[I18NGR] � "archive"

[Socrates P VAVILIS]

>Ό,τι πρόγραμμα είναι προβληματικό, θέλει την αναφορά
>σφάλματος εδώ.
>  
>

Βρηκα το archıve στα παρακατω mstr των αρχειων της μεταφραστικης μνημης 
του  gnome:
- Fileroler
Archive not created Το συπιεσμένο αρχείο δεν δημιουργήθηκε
Reload current archive : Ανανέωση τρέχοντος συμπιεσμένου αρχείου
REname current archive Μετονομασία τρέχοντος συμπιεσμένου αρχείου
Show archive properties : Προβολή ιδιοτήτων συμπιεσμένου αρχείου
Archive Manager :Διαχειριστής Συμπιεσμένων Αρχείων
Archive type Τύπος συμπιεσμένου αρχείου:
Archive size Μέγεθος συμπιεσμένου αρχείου
Create archive Δημιουργία συμπιεσμένου αρχείου
Create Archive... : Δημιουργία συμπιεσμένου αρχείου...
Create_Archive Δημιουργία Συμπιεσμένου_ Αρχείου
Decompressing archive :  Αποσυμπίεση αρχείου
Extract Archive Αποσυμπίεση συμπιεσμένου αρχείου
Open archive : Άνοιγμα συμπιεσμένου αρχείου
Reading archive Ανάγνωση συμπιεσμένου αρχείου
Recompressing archive : Επανασυμπίεση αρχείου
REname current archive Μετονομασία τρέχοντος συμπιεσμένου αρχείου
Show archive properties : Προβολή ιδιοτήτων συμπιεσμένου αρχείου
Testing archive : Δοκιμή συμπιεσμένου αρχείου
_Archive : Συμπιεσμένο _Αρχείο
_Archive : Συμπιεσμένο _Αρχείο
ARCHIVE = ARCHIVE
Create Archive Δημιουργία Συμπιεσμένου Αρχείου
Create Archive... Δημιουργία Συμπιεσμένου Αρχείου...
* Sto gnome mime data:
Java code archive Αρχείο κώδικα Java
Macintosh StuffIt Archive : Αρχείο Macintosh StuffIt
 SV4 CPIO archive Αρχείο SV4 CPIO
Ar archive Συμπιεσμένο αρχείο ar
ARJ archive Αρχείο ARJ
CPIO archive Αρχείο CPIO
Gtar archive: Συμπιεσμένο αρχείο Gtar
LHA archive: Αρχείο LHA
LHARC archive: Αρχείο LHARC
RAR archive : Αρχείο RAR
Shell archive : Αρχείο φλοιού
Tar archive: Συμπιεσμένο αρχείο Tar
Ustar archive: Αρχείο ustar
Zip archive Αρχείο zip
Zoo archive Αρχείο zoo

#Evolution.head.el:
Check Evolution properties 'Ελεγχος του αρχείου του Evolution