[I18NGR] Μετάφραση xscreensaver

[Kostas Papadimas]

Στις 29-03-2005, ημέρα Τρι, και ώρα 00:49 +0300, ο/η Konstantinos
Margaritis έγραψε:
> On Δευτέρα 28 Μάρτιος 2005 23:39, Kostas Papadimas wrote:
> > Χμμμ... το script συνήθως είναι  μια "δέσμη ενεργειών"  και αν
> > μιλάμε για το kzxconfig (
> > Thiis is actually just a shell script that grabs) το "δέσμη
> > ενεργειών κελύφους/φλοιού" είναι μια χαρά μετάφραση

> "σενάριο κελύφους" επίσης είναι αρκετά συχνό :-)

Ναι... :-) θα έχει πλάκα αν αποδοθεί ως σενάριο... Σκεφτείτε ένα Windows
χρήστη που σερφάρει για pron και του βγεί το συχνό μήνυμα "εντοπίσθηκε
μοχθηρό σενάριο" στην pron σελίδα (a malicious script detected)  που θα
πάει το μυαλό του......  
-- 
GPG: 8D25F527