D-I Manual -- Status update / Last call to update translations

Konstantinos Margaritis markos at debian.gr
Thu Mar 3 01:24:07 EET 2005


On Τετάρτη 02 Μάρτιος 2005 17:27, Τα πάντα ρει wrote:
> Konstantinos Margaritis [19/02/2005]:
> > http://people.debian.org/~markos/d-i/d-i-manual_el.tgz

Χμ, επειδή ο Μανώλης έχει ήδη κάνει αυτό το αρχείο, καλό είναι να 
διαλέξεις κάποιο .po που δεν συμπεριλαμβάνεται σε όσα έχουν ήδη 
γίνει.

Αυτή τη στιγμή, γίνονται παράλληλα μεταφρασεις αλλά σε διαφορετικά 
αρχεία, εγώ σε .po, ο Μανώλης σε .xml. Το σ/κο είχα σκοπό να αρχίσω 
το merging από τα .xml στα .po, ώστε να έχουμε όλοι μια κοινή βάση.

Έως τότε, τα αρχεία που έχουν ήδη γίνει σε xml βρίσκονται στη σελίδα:

https://www.quad-nrg.net/websvn/filedetails.php?repname=debian&path=%2Fmanual%2Ftrunk%2Ftransl&rev=0&sc=0

(εγώ ακόμη μεταφράζω το using_d-i.po)

Σορρυ για το διπλό κόπο, αλλά γι' αυτό χρειάζεται να λέμε πιο πριν με 
ποιο αρχείο θα ασχολούμαστε, για να αποφεύγουμε τέτοιες περιπτώσεις. 
Το συγκεκριμένο άλλωστε, είχε ήδη γίνει εδώ και πολύ καιρό.

Κώστας


More information about the I18ngr mailing list