[I18NGR] (no subject)

[John Kostaras]

1. text rendering: ÁÐÅÉÊÏÍÉÓÇ ÊÅÉÌÅÍÏÕ ÓÅ ÌÏÑÖÇ
ÅÉÊÏÍÁÓ;
3. codec :êùäéêïðïéçôÞò-áðïêùäéêïðïéçôÞò


Message: 4
Date: Tue, 28 Jun 2005 03:12:13 +0200
From: Socrates P VAVILIS <s_vavilis at yahoo.fr>
Subject: [I18NGR] Âïçèåéá óôï VLC media player 
Cc: Greek localization hellug
<i18ngr at lists.hellug.gr>,
	debian-l10n-greek at lists.debian.org
Message-ID: <42C0A3ED.9000501 at yahoo.fr>
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-7

ìåôáöñáæïíôáò ôï  vlc (äå íïìéæù ïôé ÷ñåéáæåôáé  íá
åîçãçóòù ôé åéíáé)
äå âñéóêù êáðïéá êáëç áðïäïóç ãéá ôá ðáñáêáôù:
1. text rendering: Öùôïáðïäïóç êåéìåíïõ?Ìôáôñïðç
êåéìåíïõ óå åéêïíá?
áðïäïóç äéáëïãùí?
Ôï rendering ôï âñçêá ùò The conversion of a
high-level object-based
description into a graphical image for display (on
line computing
dictionary) êáé ùò öùôïáðïäïóç óôï åëëáê.
Ìáëëïí åéíáé ç åðåîåñãáóéá ôùí äéáëïãùí êáé ç åéóáãùãç
ôïõò óôï åñãï
2. Demuxers ??? ìçðùò åéíáé ôõðïãñáöéêï êáé åííïåé ôï 
demixers=Äéá÷ùñéóôÝò?
3. codec :êùäéêïðïéçôÞò-áðïêùäéêïðïéçôÞò,
êùäéêïáðïêùäéêåõôÞò ç 
áìåôáöñáóôï?
4. transcoding: äéáêùäéêïðïßçóç?ìåôáôñïðÞ êþäéêá?
ìåôáêùäéêïðïéçóç?
5.Packetizers: ðáêåôïðïéçôÝò? Packetizers are used to
\"preprocess\" 
the
elementary streams before muxing. This setting allows
you to always
force a packetizer.
6. Sout stream : áìåôáöñáóôï?
Áõôá ãéá ôçí ùñá,
ó.



__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Tired of spam?  Yahoo! Mail has the best spam protection around 
http://mail.yahoo.com