[I18NGR] Textpattern στα Ελλήνικα

[Νίκος Γενημάκης]

Εάν ψάχνετε το ίδιο το αρχείο .txt της τελευταίας αναθεώρησης, μπορείτε να το
βρείτε μέσα στην αποθήκη subversion, στη διεύθυνση:

http://svn.textpattern.com/current/textpattern/lang/el-gr.txt

Είναι απλό κείμενο, κωδικοποιημένο σε UTF-8.

Περιμένω ό,τι αλλαγές έχετε να μου προτείνετε.

Τα πάντα ρει wrote:
> Νίκος Γενημάκης [03/06/2005]:
> 
>>αυτό που μου έφτασε ήταν κατά ένα μέρος κωδικοποιημένο σε HTML
>>entities.
> 
> Αυτό προέκυψε επειδή υπήρχαν και στο πρωτότυπο (στον σύνδεσμο που
> προαναφέρθηκε)
> 
>  http://dev.textpattern.com/file/current/textpattern/lang/el-gr.txt
> 
> Μήπως αυτή δεν είναι η πρωτογενής μορφή των μεταφρασμένων όρων, αλλά
> απλά κάποια εικόνα (στιγμιότυπο); Γιατί υφίστανται οι μεταφράσεις σε δύο
> αρχεία (el-gr.txt και GreekLanguageFile); Αν η πρωτογενής μορφή ("πηγή")
> είναι άλλη, παρακαλώ να δημοσιευτεί στη λίστα ο σχετικός σύνδεσμος.
> 
> 
>>Μπορείς να στείλεις ολόκληρο το αρχείο
> 
> Παραθέτω μία συμπιεσμένη αρχειοθήκη με ολόκληρα τα αρχεία el-gr.txt και
> GreekLanguageFile.
> 
> Συγγνώμη για την όποια ταλαιπωρία.
> 
> 
> 
>