[Plug] attacking bash_history

[ithilgore]

Giorgos Keramidas wrote:
> On Tue, 15 Jul 2008 13:42:28 -0700, ithilgore <advent.cloud.strife at gmail.com> wrote:
>   
>> Kalhspera.
>> Dustuxws apo merikous xrhsimopoieitai *kai* to .bash_history ws
>> monitoring mechanism alla opws anaferw kai sto telos tou ar8rou, enas
>> sobaros admin profanws den 8a basistei se auto.
>>     
>
> Εμένα μου άρεσε αρκετά πάντως.  Δεν είναι 'security feature' το
> .bash_history αλλά με το συγκεκριμένο write up φαίνεται γιατί _ΔΕΝ_ θα
> 'πρεπε να βασίζεται κανείς σε αυτό για σοβαρή δουλειά.
>
> Random ιδέες:
>
> (α) Τι θα 'λεγες να γράφαμε σε αυτό και αναφορές για «εναλλακτικά» audit
>     mechanisms, όπως το audit(4) framework του FreeBSD;
>
> (β) Σε ενδιαφέρει να το προτείνουμε στον Δημήτρη Καλαμαρά, ως πιθανό
>     άρθρο (στα ελληνικά) για το Linux Format;
>
> Το email του Δημήτρη φαίνεται στους παραλήπτες, οπότε αν έχεις όρεξη να
> το μεταφράσεις στα Ελληνικά όπως είναι (σαν κείμενο είναι μια χαρά), εγώ
> προσφέρομαι για το «review» κομμάτι πριν το δημοσιεύσει ο Δημήτρης.
>
>   
Endiaferouses idees.

a) Kalh parathrhsh. An kai to audit(4) framework pisteuw pws aksizei 
parapanw apo mia aplh anafora,
gia logous plhrothtas mporw na pros8esw mia lista enallaktikwn tetoiwn 
mechanisms, sumperilambanomenou kai autou,
me perilhptika sxolia gia to ka8ena.

b) Mporw na brw xrono gia na to metafrasw, mias kai o ogos tou einai se 
logika plaisia
(se anti8esh px me to "sock_raw demystified" opou einai sxedon adianohto 
: P ). Fusika, kapoioi oroi
isws 8a htan kalo na meinun sthn patrikh tous glwssa, opote ena review 
eidika gia to 8ema auto 8a htan odws kalo.



-- ithilgore