list reply

John Tsiombikas nuclear at member.fsf.org
Mon Sep 17 17:06:34 EEST 2012


On Mon, Sep 17, 2012 at 04:07:49PM +0300, George Notaras wrote:
> On 17/9/2012 3:23 μμ, Pantelis Koukousoulas wrote:
> > Καθόλου δεν είναι να απορεί. Αντίθετα, η GPL είναι αρκετά ιδιοφυές τεχνούργημα
> > και ο χαρακτηρισμός copyleft αντί για copyright επίσης έξυπνος. Η GPL είναι
> > σαν ένας ιός στο σύστημα του copyright, ένα έξυπνο crack.
> > 
> > Ο Stallman θα μπορούσε να είχε δώσει τα κομμάτια του GNU system ως
> > public domain αλλά αυτό δε θα είχε αλλάξει πρακτικά τίποτα στον κόσμο
> > (βλ "tragedy of the commons"). Ούτε είχε τη δυνατότητα να εκβιάσει με
> > κάποιο τρόπο "ή αλλάζετε τη νομοθεσία σε όλο τον κόσμο ή δε σας
> > δίνω το GNU system και το Hurd (!)"
> 
> Το "θα μπορούσε" ή "θα ήθελε" δεν έχει καμία σημασία. Σημασία έχει τι
> έκανε. Επίσης, η προσωπική άποψη του Stallman για το copyright ή ο
> τρόπος που προσεγγίζει την κοινότητα δεν έχει καμία σημασία για το
> νομικό κείμενο της άδειας και την ερμηνεία του.

Kaneis den eipe oti allazei to nomiko keimeno i ideologia tou Stallman.
Rotises *giati* xrisimopoioume copyright eno pistevoume (kai ego kai o
Stallman) oti to copyright tha eprepe na min ypirxe, kai ayti tin
apantisi elaves.

To copyright law ayti ti stigmi yparxei, kai an apofasisoume mono emeis
na min to xrisimopoiisoume den kerdizei i koinotita mas tipota, apla
xarizoume stous kapileftes tou software. O stoxos einai i katargisi tou
copyright, alla o monos tropos gia na epiteyxthei aytos o stoxos einai
na ftasoume se mia koinonia pou moirazetai to software elefthera. Stin
parousa pragmatikotita, o monos dromos pou odigei vaguely pros ayti tin
kateythinsi einai to na *anagkasoume* tous idioktites tou software na
synergastoun mazi mas dinontas tous software ypo copyleft license pou
theloun poly na xrisimopoiisoun.

Allos enas tropos na to katalabeis einai se parallilismo me tin
kommounistiki koinonia tou marx kai tou engels, pou gia na ftasei i
parousa agria kapitalistiki zougla se ayto ton stoxo, xrisimopoiei ton
sosialismo, diladi siga siga allazontas to idio to systima ek ton eso.
Doulevontas mesa sta plaisia tou yparxontos systimatos.

To kata poso einai dynaton na epiteyxthei opoisdipote apo tous stoxous
ton parapano dyo paragrafon einai megali filosofiki syzitisi pou den
ginetai apo mailing list.

-- 
John Tsiombikas
http://nuclear.mutantstargoat.com/


More information about the Linux-greek-users mailing list