Ubuntu forums

[Thanasis]

on 09/30/2008 12:17 AM Christos Ricudis wrote the following:
> Thanasis wrote:
>> Πολύ σωστά τα λές, και επίτρεψέ μου να συμπληρώσω, ότι ο κύριος στόχος
>> και η επιτυχία του ubuntu ήταν, και είναι νομίζω να φέρει τους χρήστες
>> των windblows στο linux. Μήπως θα πρέπει σώνει και καλά να τους μάθει
>> και πώς δουλεύει under the hood που λένε; Μήπως θα πρέπει να τους κάνει
>> και unix administrators; 
>
> Ean den 8eleis ma8eis tous xrhstes enos UNIX-based systhmatos UNIX,
> tote 8a prepei na tous asfaliseis *para poly kala* apo to UNIX.
Παρντόν;
>
> To ubuntu apexei parasaggas apo to na to katafernei ayto. Kai den
> kserw kiolas an einai sxediastikos stoxos tou na to kataferei.
Ποιό;
>
> Mexri tote, nai, 8a prepei na gineis kai ligo UNIX administrator gia
> na mporeseis na diaxeiristeis ena UNIX susthma. Ola ta ypoloipa einai
> snompismos toy xeiristou eidous.
Εγκό, ντε καταλαβαίνει :-(
>
>> Ασφαλώς όχι. Χρήστες απλούς και ήρεμους ότι
>> ξέφυγαν από αυτή την παιχνιδομηχανή που λέγεται wIndblows θέλουμε !
>
> "Ayth h paixnidomhxanh pou legetai windows", an ksereis pente basika
> pragmata sto pws na ths fer8eis kai pws na thn diaxeiristeis, einai
> ena eksairetika apodotiko kai leitourgiko OS.
Μήπως το ubuntu (ή το open source γενικά)  υπολείπεται σε κάτι; Και πάλι
εγκό, ντε καταλαβαίνει... :-(
>
> An epimenete na blepete to 8ema twn leitourgikwn systhmatwn me logikes
> ghpedou, tote to megalytero la8os pou mporeite na kanete einai na
> ypotimate ton "antipalo".
Δεν υποτιμάω τον αντίπαλο, αλλά ρωτάς άν πρέπει να το βλέπω με την
λογική γηπέδου; Περί γηπέδου βεβαίως πρόκειται. Τα λεφτά ολονών μας προς
το δημόσιο, ποιός τα παίρνει; Το ubuntu, ή κάποια M$;
Όχι απλώς περί γηπέδου, περί γηπεδάρας πρόκειται!