Ellhniki orologia pliroforikis
Vaggelis Tripolitakis
vtripolitakis at gmail.com
Sun Jun 8 13:52:42 EEST 2008
2008/6/8 Christos Ricudis <ricudis at itc.auth.gr>:
> Michael Iatrou wrote:
>>
>> Θα ήταν ευχάριστο αν μπορούσαμε επιτέλους να ξεπεράσουμε το κόλλημα με την
>> Ελληνοποίηση της ορολογίας: το "μπιτ" έχει αρκετή αναγνωρισιμότητα για να
>> μείνει ως έχει και ούτε η γλώσσα μας, ούτε ο τρόπος σκέψης μας επωφελούνται
>> από το "δυφίο"
>
> Filologika exei nohma. Akoma ki an afhsoume kata meros thn shmasiologikh
> pleyra ths metafrashs kai poume to "bit" ,"lampa", estw kai mono h
> prospa8eia ths prosarmoghs kapoiwn ksenikwn typwn stous antistoixous
> ellhnikous einai kati (ta bytes, twn bytwn?). To ksanalew - einai mia
> brwmikh douleia, alla kapoios prepei na thn kanei.
>
> Kai eimai eyxaristhmenos blepontas oti toulaxiston, aytoi poy thn kanoyn,
> einai epaggelmaties, kai prospa8oun na kratane oso einai dynaton, thn atypws
> ka8ierwmenh orologia. Ektos an protimousate na ekanan ayth th douleia oi
> dior8wtes gnwstou periodikou tou sygkrothmatos Lamprakh, kai sth 8esh tou
> plhktrologiou na'bazan thn plhktropinakida, kai sth 8esh ths diepafhs, to
> diaproswpeio.
>
> Kai kalytera na mh milhsoume gia to marafeti :P
>
>
> --
> linux-greek-users mailing list -- http://lists.hellug.gr
kai ta fatnia kai ta fatnia
kai th seraikh diepafh (pws leme mpougatsa to seraikon)
Vaggelis
More information about the Linux-greek-users
mailing list