Ellhniki orologia pliroforikis

[Christos Ricudis]

Haris Alatas wrote:
>
> Οι ξένοι δέχτηκαν απ' ευθείας την ελληνική για την ορολογία στην 
> ιατρική. Αποδέχτηκαν αμέσως πως η ιατρική ήταν μια επιστήμη που 
> ξεκίνησε απο την Ελλάδα ή τουλάχιστον εδώ έκανα τα μεγαλύτερα της βήματα.
> Εμείς γιατί δεν μπορούμε να το δεχτούμε; Μήπως λόγω κάποιων ηλιθίων, 
> άσχετων με την πληροφορική που απλώς πιστεύουν πως η ελληνική είναι η 
> καλύτερη γλώσσα; 

Prosoxh edw pera gia na mhn yparksei sygxish.

H omada ergasias tou ELOT htan epifortismenh me th metafrash kapoiwn 
orwn. Ayto einai to grafeiokratiko antistoixo tou na sou bazw to pistoli 
sto kefali kai sou lew na breis mia ellhnikh leksh gia to firmware. 
PREPEI na to kaneis.

Apo kei kai pera, to gegonos oti yparxoun kapoioi hli8ioi pou epimenoun 
se blakwdh epixeirhmata peri anwterothtas ths mias h ths allhs glwssas, 
h/kai epimenoun sto na metafrazoun ta ametafrasta, einai allo zhthma.

Telika th lysh 8a th dwsei opws panta h ka8hmerinh praktikh xrhsh ths 
glwssas - h opoia poly syxna apoklinei agriws apo thn filologikws 
typopoihmenh. H mhpws pisteyeis oti estw kai ta idia ta melh ths 
sygkekrimenhs omadas ergasias toy ELOT, sthn ka8omiloumenh tous milane 
metaksy tous gia oxtadyfies dyfiosyllabes? :)