Re: Ελληνική Ομάδα Μεταφραστών του openSuSE Ανακοίνωση #2

[George Iordanou]

On 14 Φεβ 2007, at 1:18 ΠΜ, Vasileios Giannakopoulos - Βασίλειος  
Γιαννακόπουλος wrote:

[...]

> Επί τούτου θα ήθελα να προσθέσω και κάτι άλλο. Με τα λύπης
> μου, διαπίστωσα ότι παρόλο που είμαστε όλοι μια κοινότητα, κάποια μέλη
> της, επιμένουν να προσπαθούν να καταστρέψουν τα όνειρα και τις αγνές
> φιλοδοξίες των άλλων. Αυτό θα έλεγα, και φαντάζομαι ότι θα συμφωνήσετε
> είναι ΑΠΑΡΑΔΕΚΤΟ. Αν μέσα στην ίδια μας την κοινότητα/κοινωνία, οι
> άνθρωποι προσπαθούν να καταστρέψουν τα όνειρα των άλλων, λυπάμαι  
> που θα
> το πω αλλά μάλλον θα πρέπει να φύγουν απο την κοινότητα,  
> οικειοθελώς για
> το καλό όλων μας, εκτός και αν αποφασίσουν να αλλάξουν τρόπο σκέψης.
>

[....]

> Όπως μπορεί να γνωρίζετε κάποια από τα παραπάνω άτομα, έχουν
> και άλλες υποχρεώσεις εκτός των μεταφράσεων, και αυτό έχει ως  
> αποτέλεσμα
> να έρχονται σε δύσκολη θέση όσον αφορά αντιδικίες μεταξύ της ομάδα μας
> και οποιαδήποτε άλλης ομάδας. Αυτό δεν σημαίνει ότι θα πρέπει να τους
> τοποθετούμε στον τοίχο, ούτε όμως είναι ευγενικό εκ μέρους εκείνων των
> ανθρώπων, να προσπαθούν με υποχθόνια μέσα να πετύχουν τον κακόβουλο
> σκοπό τους. Επί τούτου αναφέρθηκα παραπάνω. Αν κάποιος έχει πρόβλημα
> μαζί μου, ή με την ομάδα μου, από τη στιγμή που εγώ δηλώνω ως
> συντονιστής, θα πρέπει να αναφέρεται σε εμένα και σε κανέναν άλλο.  
> Ας το
> καταλάβουν λοιπόν οι κύριοι και κυρίες που μόνο αντικοινωνικά όντα  
> χωρίς
> προσωπική ζωή θα μπορούσε κανείς να τους χαρακτηρίσει, ότι εδώ,  
> εμείς οι
> ΦΙΛΟΙ του ανοικτού λογισμικού είμαστε ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ και πως ΒΟΗΘΑΜΕ ο ένας
> τον άλλο επειδή ΠΙΣΤΕΥΟΥΜΕ σε έναν ΚΑΛΥΤΕΡΟ κόσμο, χωρίς έχθρες,
> διαχωρισμούς και αντιδικίες, σε έναν κόσμο όπου ο καθένας θα κάνει το
> καλό και το σωστό όχι επειδή πληρώνεται για αυτό, αλλά επειδή θέλει να
> κάνει τον κόσμο αυτόν ένα καλύτερο μέρος.

Χαλάρωσε. Πιες μερικές μπύρες. Μην μας βιάζεις το mailbox. Όλο αυτό  
το μπουρδέλο μπορούσε να αποφευχθεί λέγοντας: "Ξεκινήσαμε μια νέα  
προσπάθεια.. μπλα μπλα. Όσοι πιστοί προσέλθετε. Εισηγήσεις ευπρόσδεκτες"

Τόσο απλά.
Γιώργος