suse 9.1 personal

[William Wallace]

On Wed, 22 Sep 2004, Giorgos Keramidas wrote:

> Date: Wed, 22 Sep 2004 23:21:00 +0300
> From: Giorgos Keramidas <keramida at ceid.upatras.gr>
> To: William Wallace <vplia at otenet.gr>
> Cc: linux-greek-users at lists.hellug.gr
> Subject: Re: suse 9.1 personal
>
> ## Ελαφρώς τροποποιημένο μήνυμα για να μην χρησιμοποιεί top-posting.
>
> On 2004-09-22 22:56, William Wallace <vplia at otenet.gr> wrote:
> > On Wed, 22 Sep 2004, armaos wrote:
> > > On Wed, 22 Sep 2004 22:05:22 +0300 LeontiosK at mycosmos.gr wrote:
> > > > This messase is to translate the previous one. [...]
> > >
> > > "I have a problem" doesn't help much dude. WHAT is the problem? [...]
> >
> > Giati vre paidia milate sta agglika?
> > Kai oi dio ellines den eiste?
> > Ta onomata sas toulaxiston afto dixnoun
>
> Η απάντηση δεν είναι περίεργο που είναι στα Αγγλικά.  Ακολουθεί το στυλ της
> ερώτησης και είναι (έστω και με μια δόση ειρωνείας) δείγμα ευγένειας:
> "Απαντάμε στη γλώσσα που προτίμησε ο αρχικός αποστολέας.  Δε μας εγγυάται
> κανείς ότι ξέρει να διαβάσει οποιαδήποτε άλλη."
>
> Τώρα να πω ελεύθερα τίποτα για το top-posting (πάλι) ή θα βρούμε κανένα πιο
> ενδιαφέρον flame topic για απόψε;
>
>
> --
> linux-greek-users mailing list -- http://lists.hellug.gr
>

Yparxei thema simvasis gia to an oi apantiseis einai panw i katw apo to
arxiko minima? Den to iksera. Egw diavazw to minima kai apantaw, kai
epeidi varieme na svisw to arxiko minima apantaw apo panw. An den
variomouna tha esvina to arxiko. (H an afto itan i default epilogi tou
mail client mou)