Πρόγραμμα Κοραής , απάντηση στον κο. Χριστέα
Panayiotis Christodoulou
pchristo73 at yahoo.gr
Thu Feb 12 23:46:18 EET 2004
Στις Πεμ 13 Νοε 2003 00:31, ο Konstantinos Kopanias έγραψε:
> 1) Οι δύο τόνοι + φωνήεν δεν επαρκούν για το πολυτονικό. Θα έπρεπε να
> είναι δύο τόνοι + υπογεγραμμένη + φωνήεν, ώστε να καλύπτονται όλες οι
> περιπτώσεις. Το πρόβλημα είναι ότι με το υπάρχουν σύστημα στο Linux
> πρέπει να θυμάται κανείς πολλά πλήκτρα για την παραγωγή των διαφόρων
> συνδυασμών.
Τα «νεκρά» πλήκτρα του πολυτονικού πληκτρολογίου των «Χ» είναι 4 και
με την βοήθεια του «Shift» μπορούν να παραχθούν όλοι οι βασικοί
συνδυασμοί για την συγγραφή πολυτονικού κειμένου.
; (δίπλα από το L) = τόνος/οξεία
: (δίπλα από το L) = ψιλή
' = βαρεία
" = δασεία
[ = περισπωμένη
{ = διαλυτικά
] = υπογεγραμμένη
Έτσι, για να πάρουμε ένα «α με ψιλή, οξεία και υπογεγραμμένη»,
πληκτρολογούμε:
: + ; + ] + α
Το συγκεκριμένο πληκτρολόγιο έχει ένα «μειονέκτημα» (η λέξι σε
εισαγωγικά διότι σύμφωνα με το πρότυπο «Unicode» δεν μπορεί να θεωρηθή
μειονέκτημα):
Αν κάποιος θέλη π.χ. τον χαρακτήρα «α με οξεία» (1F71) και
πληκτρολογήση ; + α θα λάβη τον χαρακτήρα «α με τόνο» (03AC). Το
αντίστοιχο, για κάθε φωνήεν, συμβαίνει με όλους τους συνδυασμούς «οξεία
+ φωνήεν» και «οξεία + διαλυτικά + φωνήεν».
--
Παναγιώτης Χριστοδούλου
pchristo73 at yahoo.gr
More information about the Linux-greek-users
mailing list