Fedora Core 1:Screenshots με Ελληνικά

[Nikolaos Dionysopoulos]

Στις Σάββατο 08 Νοέμβριος 2003 06:28, ο/η Steve Stavropoulos έγραψε:

[snip]
> Akoma den exw katalabei ti einai o
> "Diamesolabhths diktiou" (mhpws 8elei na pei "Epilogh proxy" o poihths?).
> Pisteyw oti kapoia pragmata dhmiourgoun poly megalyterh sygxhsh otan ta
> metafrazoume apo oti otan afhnoume ton aggliko oro. Se ligo 8a
> metafrasoume kai to cd... (an kai nomizw oti kapoioi to exoun kanei
> hdh...). Den synexizw epi tou 8ematos, otan dokimasw to fedora (mesa stis
> epomenes 2-3 meres) 8a steilw ena mail me ta sxolia mou.
>

CD? Τι μου θυμίζει; Α, ναι! Πρέπει να μιλάς για το *ακτινοδισκόφωνο - μνήμη 
μόνο ανάγνωσης* (CD-ROM) ή μήπως λες για τον *συμπαγή δίσκο* (CD); Ελπίζω 
βέβαια να μην το συγχέω με τον Ψηφιακό Ευέλικτο Δίσκο (DVD). Γι' αυτό λέω να 
ανοίξω τον *διαδικτυακό φυλλομετρητή* μου (internet browser) και να 
*επισκεφτώ* (surf) κάποιον σχετικό *ιστοχώρο* (site) για να αναζητήσω 
πληροφορίες. Ίσως μια *μηχανή εύρεσης* (search engine) να με βοηθήσει.

Ναι, αυτές τις ορολογίες τις είχα διαβάσει σε κάποιο μεγάλο περιοδικό 
πληροφορικής από καιρό σε καιρό. Δεν θέλω να το κατονομάσω, αλλά το όνομά του 
στα ελληνικά σημαίνει Μνήμη Ταχείας Προσπέλασης :)
-- 
Νικόλαος Διονυσόπουλος
Φ. Μηχανολόγος Μηχανικός ΑΠΘ
nikosdion at yahoo.gr -- http://sledge81.cjb.net