[I18NGR] Θα ήθελα να αναλάβω όλο το φάκελο kdeutils( του stable)
Dimitrios Glentadakis
dglent at gmail.com
Tue Oct 19 21:02:53 EEST 2010
2010/10/19, Χρήστος Κώτσαρης <christos.kotsaris at gmail.com>:
> 2) Ως ομάδα, κοιτάμε να μεταφράσουμε όσο πιο γρήγορα μπορούμε τα πάντα,
> ακόμα
> κι αν η μετάφραση δεν είναι η καλύτερη δυνατή και επιστρέφοντας αργότερα για
> να τη βελτιώσουμε, ή το πάμε αργά και στοχεύουμε κάθε όρος να είναι ο
> ιδανικός
> πρωτού πάμε στον επόμενο;
>
Θα ήταν τρομερό λάθος αυτό. Είναι πάρα πολύ δύσκολο και γίνεται σπάνια
να ξαναγίνει η μετάφραση του αρχείου. Οπότε αργά και ποιοτικά.
--
Δημήτριος Γλενταδάκης
More information about the I18ngr
mailing list