[I18NGR] containment

[Giorgos Katsikatsos]

On Thursday 18 February 2010 14:30 Petros Vidalis wrote:
> Καλησπέρα σε όλους,
> επειδή ψάχνω αλλά βρίσκω διφορούμενα αποτελέσματα ξέρεις κανείς
> πως μεταφράζουμε το *"containment"* ?
> π.χ.
> Search and Launch Containment
> Special Containment with Launcher
>
> Ευχαριστώ.
> Πέτρος

Γεια χαρά,

Περιστολή, αναχαίτιση; Τελικά ίσως αναστολή ή παύση. Σε ποιο αρχείο 
είναι; Σε τι συμφραζόμενα;

Ίσως πάλι οι ghostbusters να ήταν η αγαπημένη ταινία του dev :)
http://www.urbandictionary.com/define.php?term=Containment%20unit

Γιώργος