[I18NGR] Λάθη στην ελληνική μετάφραση στο Sound Juicer στο Gnome 2.14.3 σε Ubuntu 6.06

[Konstantinos Togias]

Γειά και πάλι,

Στο Sound Juicer

1. Στο μενού "Δίσκος" η πέμπτη από πάνω επιλογή είναι:

"<b>Υποβολή ονομάτων κομματιών</b>"

δηλαδή απο κάπου έχουν ξεμείνει τα <b></b>

2. Κατά τη μετατροπή ενός audio cd σε ogg/mp3 κλπ, κάτω δεξιά αναφέρεται:

"Εκτίμηση χρόνου που απομένει:*25:05 (σε 1,4x)"

όπου το * είναι μια άνω τελεία αντί για κενό (όταν το πρωτοείδα νόμισα
οτι ήταν - και μέτραγε αρνητικό χρόνο για κάποιο λόγο)

-- 
Konstantinos Togias
University Of Patras
Dept. of Mathematics