[I18NGR] Απόδοση του Chatroom

[Spiros Georgaras]

Καλό μεσημέρι σε όλους

Θα ήθελα τη βοήθειά σας στην απόδοση του Chatroom
Το έχω δει ως «δωμάτιο συνομιλίας»
Θα μπορούσε επίσης να αποδοθεί ως «χώρος συνομιλίας», αλλά αν υπάρχει κάποια 
καλύτερη πρόταση είναι ευπρόσδεκτη

-- 
Φιλικά
Σπύρος

_____________________________________________________________
Ξέρετε πότε να λέγει ο καθείς «εγώ»; όταν αγωνιστεί μόνος του και φκιάσει
ή χαλάσει, να λέγει «εγώ»· όταν όμως αγωνίζονται πολλοί και φκιάνουν,
τότε να λένε «εμείς». Είμαστε στο «εμείς» κι όχι στο «εγώ».

--
gpg key URL: http://users.otenet.gr/~geosp/gpg-kde-el.html
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.hellug.gr/pipermail/i18ngr/attachments/20060920/8eda05da/attachment.pgp>