[I18NGR] GnuCash 2.0

[Nikos Charonitakis]

Τέλος του μήνα προβλέπεται να κυκλοφορήσει η έκδοση 2 του GnuCash.
Η έκδοση αυτή θα χρησιμοποιεί το GTK2 και έτσι θα είναι δυνατή η
πλήρης χρήση της και από τους έλληνες χρήστες (παλιότερα υπήρχε
σημαντικό πρόβλημα με την προβολή ελληνικών στις αναφορές αλλά και
στις εκτυπώσεις..)

Όποιος έχει ενδιαφέρον για αυτό το πρόγραμμα διαχείρισης πρσωπικών
(κυρίως) οικονομικών  μπορεί να βοηθήσει στην ολοκλήρωση του
εξελληνισμού.

Υπάρχουν 2 τρόποι:
Η εγκατάσταση και χρήση του προγράμματος με αποστολή παρατηρήσεων.
Η άμεση βοήθεια με έλεγχο και ανανέωση μετάφρασης.

Πληροφορίες για τον τρόπο εγκατάστασης και για τις μεταφράσεις υπάρχουν εδω:

http://wiki.gnucash.org/wiki/Translation

για κάποιες διανομές υπάρχει αναλυτική παρουσίαση του τρόπου
εγκατάστασης αν και νομίζω οτι καλύτερα είναι όποιος θέλει να
ασχοληθεί να δουλέψει με το πρώτο link

http://wiki.gnucash.org/wiki/Gentoo
http://wiki.gnucash.org/wiki/BreezyBadgerInstallation

στιγμιότυπα οθόνης ελληνικής έκδοσης (πρώιμα) υπάρχουν εδώ:

http://users.forthnet.gr/her/charosn/shots/g2.png
http://users.forthnet.gr/her/charosn/shots/g2a.png

και τέλος η τελευταία έκδοση του αρχείου el.po (δεν έχει ανέβει ακόμα στο svn):

http://users.forthnet.gr/her/charosn/GnuCash/GnuCash-el.po.tar.gz


Νίκος