[I18NGR] Κατάτμηση και άλλες άγνωστες λέξεις

[Toussis Manolis]

On Sunday 16 July 2006 15:30, Spiros Georgaras wrote:
>
> Θα έλεγα ανάλυση όπου δεν υπάρχει εμφάνιση - εκτύπωση (π.χ. εικόνας),
> αλλιώς απεικόνιση. Η αποκλειστική χρήση του «ανάλυση» δε νομίζω ότι μας
> καλύπτει, όπως φαίνεται από τα παρακάτω παραδείγματα από το KDE
>
> Use this groupbox to determine how Konqueror will render style sheets.
> ...jasper is required to render the Yahoo webcam images
> Ghostscript is the basic renderer (the program which draws the picture)
> You have chosen to enable bidirectional text rendering by default
>

Νομίζω όιι το 'αποτύπωση' που χρησιμοποιούσα εγώ στο kde , είναι το σωστότερο 
από όλα όσα έχω δει.