[I18NGR] Re: I18ngr Digest, Vol 28, Issue 24

[Kostas Papadimas]

On Mon, 2005-10-31 at 12:26 +0200, Sotiris Katsikis wrote:

> To kako einai oti mas krazoun hdh, edw kai kairo:
> http://www.adslgr.com/forum/showthread.php?t=6853
> To 2o kako einai oti de tha mas kraksei kaneis gia mia metafrash se
> kapoio ypomenou tou kde 'h tou gnome, de tha asxolhthei, alla gia ton
> firefox (pou paizei se win kai to exoun oloi).

Αν ακούγαμε αυτούς που "κράζουν" δεν θα κάναμε καθολου μεταφράσεις....
Πάντα θα υπάρχουν πολλοί που θα κράζουν αλλά ελάχιστοι που προσφέρουν. Η
ιστορία του χώρου στον οποίο κινούμαστε είναι γεμάτοι τέτοια
παραδείγματα με τις ιδιες ακριβώς συζητησεις (τι τα μεταφραζετε; 
γιατι; γιατι ετσι; γιατι αλλιως; εισαστε κολλημενοι, ολοι μιλανε
αγγλικα, μη σπαταλατε χρονο, κανε κατι αλλο ρε μαλακα στη ζωη σου, τον
παιρνεις που διαλεξες να πεις την ταδε λεξη αντι για την αλλη κλπ). Για
αυτούς υπάρχει πάντα ο σκουπιδοντενεκές της ιστορίας.....