[I18NGR] Σχετικά με τον τονισμό των κεφαλαίων λέξεων...

[Λουκάς Σταμέλλος]

Στις Δευ 23 Μαι 2005 03:20, ο/η Simos Xenitellis έγραψε:
> Konstantinos Margaritis wrote:
> >On Κυριακή 22 Μάιος 2005 22:29, Λουκάς Σταμέλλος wrote:
> >>On 22/05/05, Konstantinos Margaritis <markos at debian.gr> wrote:
> >>>Κάνοντας τη διόρθωση των λέξεων του d-i διαπίστωσα πληθώρα λέξεων
> >>>που καταγράφονται ως λανθασμένες επειδή είναι κεφαλαίες _και_ μη
> >>>τονισμένες. Ποια είναι η συνηθισμένη τακτική; Τονίζουμε τις
> >>>κεφαλαίες ή όχι;
> >>
> >>Ποτέ, εκτός μόνον του διαζευκτικού "ή" ("Ή")
>
> Μπορείς να δώσεις περισσότερες πληροφορίες για αυτό; (δεν αναφέρομαι στο
> "ή").
>
> Ακόμα και η κωδικοποίηση iso-8859-7 διαθέτει κεφαλαία με τόνους.

Φυσικά και τονίζεται ένα κεφαλαίο φωνήεν όταν είναι το πρώτο γράμμα μιας 
λέξεως που βρίσκεται στην αρχή περιόδου. Όταν όμως γράφουμε εξ ολοκλήρου με 
κεφαλαία, δεν βάζουμε τόνους, με μοναδική εξαίρεση το διαζευκτικό ή.

Φιλικά,

Λουκάς