Re: Ελληνοποίηση του KDE

[Asteris Masouras]

On Fri, 18 Mar 2005 21:01:58 +0200, Konstantinos Margaritis
<markos at debian.gr> wrote:
> Mia kai to efere n koubevta....
> Sumfwveite oloi me tnv metafrasn tns le3ns Edit/Editor sto KDE ws
> dior8wsn/dior8wtns?
xexe, dyskoloi oroi! den einai kai h xeiroterh apodosh, to
"syntakthras" tou inforterm einai sigoura xeirotero IMO, kai to
"logismiko epimeleias ekdoshs" tou glwssariou EL/LAK an kai swsto den
einai oti kalytero gia menus.
Exei 3anaginei syzhthsh, an den kanw la8os, gia ton oro auto.
Proswpika, protimw to "tropopoihsh", einai pio akrivhs apodosh, to
"dior8wths" einai omws pio diadedomeno.

PS: 8a h8ela ki egw na voh8hsw me to KDE, 8a xreiastw ligo xrono omws
gia na e3oikeiw8w kapws me to kbabel.

Asteris