[I18NGR] simplex - duplex printing?

[avlach at gmail.com]

On 6/21/05, Spiros Georgaras <sngeorgaras at otenet.gr> wrote:
> Γεια σε όλους
> 
> Πως να αποδώσω τα
> 
> 'Duplex Printing'
> 'Simplex Printing'
> 
> Μιά απόδοση θα μπορούσε να είναι:
> 'Εκτύπωση μπρος-πίσω'
> 'Απλή εκτύπωση'
> 

To "ektypwsh monhs/diplhs opshs" prepei na to exei parei kapou to mati
mou kai nomizw oti einai ki ayto kalo.

Andreas

> Από την άλλη πλευρά, στο
> http://lists.hellug.gr/pipermail/i18ngr/2002-October/001442.html 'Elegxos
> metafrasis tou a2ps' - Mon Oct 14 16:48:53 EEST 2002, τα βρήκα αμετάφραστα
> 
> "  -s, --sides=MODE           set the duplex MODE (`1' or `simplex',\n"
> "                             `2' or `duplex', `tumble')\n"
> 
> "  -s, --sides=MODE         εκτύπωση σε ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ `simplex' (ή `1'),\n"
> "                         `dublex'(ή `2'), ή`tumble')\n"
> 
> Απόψεις;
> 
> Ευχαριστώ
> Σπύρος
> 
>