οκ ευχαριστώ γι' αυτά, και δύο τελευταία: permission denied = η άδεια απορρίφθηκε? shell = κέλυφος ή φλοιός? Σε βιβλία το έχω δει κέλυφος, αλλά σε λίστες και σε προγράμματα το έχω συναντήσει φλοιό αρκετές φορές. Ομολογώ ότι το κέλυφος μου αρέσει περισσότερο, αλλά είμαι ανοιχτός σε προτάσεις... Κώστας