[Open-source] �

[Dimitris Glezos]

Kostas Papadimas wrote:
> Από τα 132 η
> συντριπτική τους πλειοψηφία είναι μηνύματα του στυλ "λάθος αριθμός
> ορισμάτων" "Δεν είναι δυνατό να δεσμευτεί μνήμη" κτλ (που δεν νομίζω να
> έχει κανείς πρόβλημα να τα κατανοήσει) και ούτε θα ήταν ακατανόητο αν
> ήταν μεταφρασμένα μηνύματα του στυλ "do not use push instructions to
> save outgoing arguments" , "Support MMX built-in functions". ή το
> "integer" και το "pointer"

Όλα αυτά μου φαίνονται και εμένα πολύ φυσιολογικά αν μεταφράζονταν.
Εγώ αναφερόμουνα σε ακρονύμια και όρους σαν τα i-node, CDROM, linker κλπ.

-- 
Dimitris Glezos
Jabber ID: glezos at jabber.org, PGP: 0xA5A04C3B
http://dimitris.glezos.com/

"He who gives up functionality for ease of use
loses both and deserves neither." (Anonymous)
--