Υπογραμμισμένα γράμματα στα μενού

[Αλέξανδρος Διαμαντίδης]

* Fanis Dokianakis <madf at hellug.gr> [2003-03-14 00:04]:
> On Thu, Mar 13, 2003 at 06:51:28PM +0200, Αλέξανδρος Διαμαντίδης wrote:
> > ενεργό γράμμα το «Ο». Βάζω λοιπόν στο el.po "_Όλα". Δε δουλεύει
> > όμως - ακόμα κι αν πατήσω «τόνος όμικρον». Το πρόγραμμα είναι σε Gtk+
> > 2.0. Είναι γνωστό πρόβλημα; Υπάρχει κάποια λύση;
> > 
> Δυστηχώς υπάρχει πρόβλημα στο GTK 2, με τον τονισμο στο default Input
> Method, ίσως να το έχετε προσέξει στα πεδία εισόδου.

Δε φταίει αυτό, μπορώ να γράψω τονισμένα γράμματα στα πεδία εισόδου. Δεν
δουλεύουν όμως στα μενού. Και να δούλευαν βέβαια, δεν είναι τόσο
πρακτικό. Όταν βλέπεις _Έξοδος, αυτό που έρχεται πιο βολικό είναι να
πατήσεις ε κι όχι τόνος-ε...

> Προσωπικά συνηθίζω να βάζω αγγλικές συντομεύσεις μετά την μετάφραση π.χ
> Έξοδος _x  ή  Έξοδος (_x).

Μάλλον αυτή είναι η καλύτερη ιδέα, αν δεν μπορούν να μπούν πιο πολλά
ενεργά γράμματα.

Ευχαριστώ!

-- 
Αλέξανδρος Διαμαντίδης * adia at hellug.gr