Ένα παρα πολύ σημαντικό λάθος

[Τα πάντα ρει]

(Βασίλης Γιαννακόπουλος)Bill Giannakopoulos [11/06/2002]:
> Προσάρτηση= Προς + αρτώ(δεν είμαι σίγουρος, αλλά σύνθετη είναι)
> Αποπροσάρτηση= Από + προς + αρτώ
> Τέτοια λέξη δεν μπορεί να υπάρξει διότι δυο αρνήσεις μας κάνουν μια κατάφαση.
> Πιστεύω οτι η σωστή λέξη και αυτή που χρησιμοποιώ εγώ για τις μεταφράσεις 
> είναι
> Αποσάρτηση = Από + αρτώ
> Το αντίθετο δηλαδή του Προσάρτηση

Μήπως το 'απόσπαση', το οποίο έχει κι εύκολο ρήμα/μετοχή είναι καλύτερο.
Πχ. το detached signature γίνεται 'αποσπασμένη υπογεραφή'. Με το 
'αποσάρτηση' πώς θα μπορούσε να λεχθεί;