glossaria kai metafraseis

[Kostas]

Panayotis Pakos wrote:

> Eida to glossari tou gnome, stin topothesia pou mas parepempse o
> Simos. Exei ginei polli douleia, alla nomizw oti den einai kalo na
> proxwrisoume xwris na kseroume pou pame. Gi afto:
> 1) Simo, symfwneis na proxwrisoume sti full metafrasi tou gnome
> glossary?
> p.x. sto unit
> 
> #. "A logical operation combining the values of two bits (0, 1) or
> two Boolean values (false, true) that returns a value of 1 (true) if
> both input values are 1 (true) and returns a 0 (false) otherwise. "
> msgid "AND"
> msgstr ""
> 
> na metafrasoume ton oro pou dinetai sto msgid kai ti diefkrinisi pou
> proigeitai.
> 
> 2) Kosta, symfwneis to elliniko glossari tou gnome na einai
> "stand-alone"? Na teleiwnoume ena ena ta glossaria kai na ginei i
> enopoiisi sto telos.



Χμμμ... ήδη τελειώνω την ενοποίηση αλλά μιας και όλα τα γλωσσάρια θα 
ανανεώνονται κατά καιρούς , με το ίδιο τρόπο θα ανανεώνεται και το 
ενοποιημένο γλωσσάρι όταν προστίθενται ή θα αλλάζουν οι όροι. Βασικά 
πρέπει να γίνει μια αρχή και μετά ότι προστίθεται - αλλάζει θα είναι πιό 
εύκολο να γίνει..

Κώστας