Metafraseis ANALOG kai FWANALOG

[Simos Xenitellis]

On Πεμ, 2001-11-15 at 13:57, Nikolaos Katsifos wrote:
> 
> Agaphtoi filoi xaireto
> 
> Sth enasxolish mou me to ipchains xriastika kapoies statistikes efarmoges gia na analoiso ta logs tou firewall.
> 
> To apotelesma htan na kano xrish ton poio kato:
> 
> FWLOGWATCH              (http://www.kyb.uni-stuttgart.de/boris/software.shtml)
> SECURITYLOG2HTML        (http://webtools.linuxsecurity.com.br)
> FWANALOG                (http://tud.at/programm/fwanalog/)
> 
> San poio endiaferon apo auta vrika to FWANALOG.
> 
> Gia osous den gnorizoun to FWANALOG einai ena aplo script pou pairnei ta logs tou
> firewall pou exoun logaristei sto syslog kai dimiourgei web selides me pites kai alla
> teteia xaritomena kanontas xrish tou poly diadedomenou web log analyzer ANALOG
> (http://www.analog.cx).
> 
> Sthn enasxolish mou me tis parapano efarmoges ekana ta ekseis pragmata:
> 
> A: Metefrasa to FWANALOG gia na mou bgazei ellhnikes selides
> B: Metefrasa (SXEDON) to grdom.tab tou ANALOG etsi oste stis web selides na anagrafete h
> perifrastikh perigrafh tou domain sta Ellhinika (sthn ekdosh 5.1 den yphrxe kai den gnorizo na ypirxe stis proigoumenes)
> 
> P.X. Anti gia
> gd  1   Grenada
> Tora einai
> gd  1   ÃñåííÜäá
> klp klp....
> 
> Shm: (Moy menoyn alla 26 Domains apo ta 255 pou eixe mesa to arxeio.
> An einai kaneis kalos stis metafraseis parakalo na me bohthisei)

Για τα ονόματα των χωρών μπορείς να χρησιμοποιήσεις τη λίστα του
Παναγιώτη Πάκου στο 
http://www.geocities.com/niktarin/chores.html

> Gia na mi stelno vlakeies sth lista opoios thelei ta arxeia ton metafraseon gia na ta
> elegksei h na ta xrisimopoihsei stis antistixes efarmoges einai sth
> diathesh tou me e-mail sto bakira at bakira.org

Η κατάλληλη λίστα συνδρομητών για την ελληνοποίηση προγραμμάτων είναι η
i18ngr at hellug.gr (http://lists.hellug.gr).

> 
> P.S Prokatavolika dilono oti den eimai metafrasths etsi den orkizome gia thn aristh
> metafrash tous. Qa ektimousa idiaitera tis opoies diorthoseis.
> 
> Ta sevi mou
> 
> Nikos Katsifos
> bakira at bakira.org

σίμος