mia analysh ths fujitsu-siemens gia to linux.

[Giannis Tsopokis]

> Η αλήθεια είναι ότι το σκέφτηκα, για το νεό site. To θέμα είναι ότι αν
> θέλαμε να κάνουμε σωστή δουλειά, θα έπρεπε να μεταφράζουμε τα κείμενα
> αυτά στα ελληνικά. Αυτό δεν είναι πάντα εφικτό, μια που τα εν λόγω
> κείμενα είναι πολλές φορές μεγάλα σε μέγεθος. Προτιμώ οι μεταφραστές να
> ασχολούνται με τις μεταφράσεις προγραμμάτων.

mporei kai osyllogos na balei se kapoia selida kapoia keimena. den nomizo
oti einai lathos. akoma ki an einai sta agglika. mporoun na xrhsimopoiountai
san reference thn epomenh fora pou kapoios tsagkos pei malakies. sto kato
kato an ta metafrash to ellak mpainei kai h metafreash.

> Το ellak.gr κάνει ήδη το αμέσως επόμενο δυνατό. Παρουσιάζει τέτοιου
> είδους θέματα, μαζί με κάποια σχόλια, και κάνει αρκετά καλή δουλειά. Δεν
> θεωρώ ότι υπάρχει λόγος να τους ανταγωνιστούμε ή να αντιγράφουμε τα
> άρθρα τους και να τα βάζουμε στο site μας. Καλύτερα να τους υποστηρίξουμε.