doc-el commit 771:5c6ea89976e2 - Whitespace fixes in "ports" syn...

[freebsd-doc-el at lists.hellug.gr]

changeset:      771:5c6ea89976e2
user:           Manolis Kiagias <sonicy at otenet.gr>
date:           2008-09-11 14:55 +0300
details:        http://hg.hellug.gr/freebsd/doc-el/?cmd=changeset;node=5c6ea89976e2

description:
	Whitespace fixes in "ports" synopsis

diffs (61 lines):

diff -r 535f834eaa05 -r 5c6ea89976e2 el_GR.ISO8859-7/books/handbook/ports/chapter.sgml
--- a/el_GR.ISO8859-7/books/handbook/ports/chapter.sgml	Thu Sep 11 14:43:21 2008 +0300
+++ b/el_GR.ISO8859-7/books/handbook/ports/chapter.sgml	Thu Sep 11 14:55:45 2008 +0300
@@ -19,15 +19,17 @@
 
     <indexterm><primary>ports</primary></indexterm>
     <indexterm><primary>Packages</primary></indexterm>
-    <para>Το &os; συνοδεύεται από μία πλούσια συλλογή από προγράμματα σαν μέρος του
-      βασικού συστήματος.  Όμως, λίγα μπορεί να κάνει κάποιος πριν βρεθεί στην ανάγκη να
-      εγκαταστήσει μια πρόσθετη εφαρμογή για να υλοποιήσει μια πραγματική εργασία.
-      Το &os; παρέχει δυο συμπληρωματικές τεχνολογίες για να εγκαταστήσετε πρόσθετες 
-      εφαρμογές στο σύστημα σας: τη Συλλογή των Ports (Ports Collection, για εγκατάσταση από τον
-      πηγαίο κώδικα), και τα πακέτα (packages, για εγκατάσταση από προ-μεταγλωττισμένα εκτελέσιμα
-      πακέτα). Κάθε μία από τις δυο μεθόδους μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να εγκαταστήσετε
-      τις νεώτερες εκδόσεις από τις αγαπημένες σας εφαρμογές, από τοπικά αποθηκευτικά μέσα
-      ή απευθείας από το δίκτυο.</para>
+    <para>Το &os; συνοδεύεται από μία πλούσια συλλογή από προγράμματα σαν
+      μέρος του βασικού συστήματος.  Όμως, λίγα μπορεί να κάνει κάποιος πριν
+      βρεθεί στην ανάγκη να εγκαταστήσει μια πρόσθετη εφαρμογή για να
+      υλοποιήσει μια πραγματική εργασία.  Το &os; παρέχει δυο συμπληρωματικές
+      τεχνολογίες για να εγκαταστήσετε πρόσθετες εφαρμογές στο σύστημα σας:
+      τη Συλλογή των Ports (Ports Collection, για εγκατάσταση από τον
+      πηγαίο κώδικα), και τα πακέτα (packages, για εγκατάσταση από
+      προ-μεταγλωττισμένα εκτελέσιμα πακέτα).  Κάθε μία από τις δυο μεθόδους
+      μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να εγκαταστήσετε τις νεώτερες εκδόσεις από
+      τις αγαπημένες σας εφαρμογές, από τοπικά αποθηκευτικά μέσα ή απευθείας
+      από το δίκτυο.</para>
 
     <para>Αφού διαβάσετε αυτό το κεφάλαιο, θα ξέρετε:</para>
 
@@ -35,19 +37,26 @@
       <listitem>
 	<para>Πως να εγκαθιστάτε προ-μεταγλωττισμένα πακέτα λογισμικού.</para>
       </listitem>
+
       <listitem>
-	<para>Πως να μεταγλωττίζετε πρόσθετο λογισμικό από τον πηγαίο κώδικα 
-        χρησιμοποιώντας την Συλλογή των Ports.</para>
+	<para>Πως να μεταγλωττίζετε πρόσθετο λογισμικό από τον πηγαίο κώδικα
+          χρησιμοποιώντας την Συλλογή των Ports.</para>
       </listitem>
+
       <listitem>
-	<para>Πως να κάνετε απεγκατάσταση εγκαταστημένων πακέτων ή ports.</para>
+	<para>Πως να κάνετε απεγκατάσταση εγκαταστημένων πακέτων ή
+	  ports.</para>
       </listitem>
+
       <listitem>
-	<para>Πως να αλλάζετε τις προκαθορισμένες ρυθμίσεις που χρησιμοποιεί η συλλογή των ports.</para>
+	<para>Πως να αλλάζετε τις προκαθορισμένες ρυθμίσεις που χρησιμοποιεί
+	  η συλλογή των ports.</para>
       </listitem>
+
       <listitem>
 	<para>Πως να βρίσκετε τα κατάλληλα πακέτα λογισμικού.</para>
       </listitem>
+
       <listitem>
 	<para>Πως να αναβαθμίζετε τις εφαρμογές σας.</para>
       </listitem>