[OLPC-Greek schools] Καλή χρονιά με αναβάθμιση των ΧΟ ( ελληνική =?UTF-8?B?IM6zzrvPjs+Dz4POsQ==?=)

[Alexandros Kofteros]

Γιάννη είσαι Μέγας...

Καλή νέα χρονιά στους συναδέλφους!

Φιλικά,
Αλέξανδρος Κοφτερός
Δάσκαλος, Κύπρος


On 10/9/12 8:41 π.μ., "Thanasis Priftis" <thanasis.priftis at gmail.com> wrote:

> Καλημέρα και καλή χρονιά σε όλους,

ελπίζουμε να είστε όσο το δυνατόν
> καλύτερα. Θα επικοινωνήσουμε
ξεχωριστά με τον καθένα απο εσάς για να
> συζητήσουμε τα σχέδιά σας με
τους ΧΟ για τη χρονιά αυτή.
Όλες οι σχετικές
> πληροφορίες θα ανεβαίνουν στο
http://wiki.laptop.org/go/OLPC_Greece.
Ακολουθεί
> η καταπληκτική δουλειά (με οδηγίες) του Γιάννη Κασκαμανίδη
για την αναβάθμιση
> ΧΟ και την ελληνική γλώσσα.

"Τα δύο τελευταία χρόνια, από το 2010 και
> εντεύθεν, ενώ υπήρξαν
συνεχείς αναβαθμίσεις του λογισμικού του XO, ωστόσο
> αυτές δεν
περιείχαν ελληνικά, γιατί είχαν αφαιρεθεί στα πλαίσια
> εξοικονόμησης
χώρου στη μνήμη των XO. Μετά από αρκετή προσπάθεια κατάφερα
> να
ολοκληρώσω τη διαδικασία remastering του λογισμικού και να προσθέσω
> τα
ελληνικά. Τώρα μπορούμε να έχουμε στον ΧΟ μας την τελευταία έκδοση
> του
λογισμικού, 12.1.0, με ελληνικά. Σου στέλνω τις σχετικές οδηγίες
> για
διασπορά σε όλα τα σχολεία που έχουν ΧΟ, ώστε να τα αναβαθμίσουν.

Η
> διαδικασία:

1. Στη σελίδα αυτή
> (http://wiki.laptop.org/go/Release_notes/12.1.0)
υπάρχουν οδηγίες για
> αναβάθμιση του λογισμικού των ΧΟ στην έκδοση
12.1.0. Επιλέγουμε είτε την
> Online είτε την Offline αναβάθμιση και αν
αυτές δεν δουλεύουν τότε την
> εγκατάσταση του λογισμικού εξαρχής.
Προσοχή: τα αρχεία αναβάθμισης για όλους
> τους ΧΟ δεν είναι ίδια. Γι'
αυτό επιλέγουμε προσεκτικά την έκδοση του ΧΟ που
> έχουμε. Π.χ. της
Φλώρινας είναι όλα έκδοση ΧΟ-1.

2. Κάνουμε επανεκκίνηση.
> Τώρα ο ΧΟ έχει την τελευταία έκδοση 12.1.0,
αλλά χωρίς ελληνικά.

3.
> Κατεβάζουμε από εδώ (http://users.sch.gr/marvla/OLPC-XO.zip) το
συμπιεσμένο
> που περιέχει τα δύο αρχεία του λογισμικού τα οποία
χρειάζονται για την
> αναβάθμιση σε 12.1.0 με ελληνικά και
αποσυμπιέζουμε στο root ενός usb
> stick.

4. Με ανοιχτό τον ΧΟ που αναβαθμίσαμε στο βήμα 1, βάζουμε το usb
> stick
σε μια θύρα.
Ανοίγουμε το Terminal (Τερματικό) και πληκτρολογούμε (χωρίς
> τα
εισαγωγικά) "su", πατάμε Enter, πληκτρολογούμε (χωρίς τα εισαγωγικά)
"sudo
> olpc-update --usb", πατάμε Enter.

5. Όταν τελειώσει η φόρτωση των αρχείων
> (περίπου 15΄) στον ΧΟ, κάνουμε
επανεκκίνηση, πάμε πάνω στο εικονίδιο του ΧΟ
> στο κέντρο της οθόνης,
επιλέγουμε"My settings" και από εκεί αλλάζουμε τη
> γλώσσα σε Greek
(Greece).

6. Επανεκκίνηση και όλα είναι πλέον ελληνικά.

Για
> να γράφουμε ελληνικά, ακολουθούμε την παρακάτω διαδικασία:

Ανοίγουμε το
> Terminal και πληκτρολογούμε (χωρίς τα εισαγωγικά) "su",
πατάμε
> Enter.
Πληκτρολογούμε (χωρίς τα εισαγωγικά, προσοχή στα κενά) "nano .kbd"
Στο
> κενό αρχείο που ανοίγει γράφουμε (προσοχή στα
> κενά):

XKB_LAYOUT=”us,gr”
XKB_VARIANT=”none -option
> grp:alt_shift_toggle”

πατάμε Ctrl+X, μετα Y και  κατόπιν Enter για να σώσει
> το αρχείο και να
βγούμε απ’ τον editor. Επανεκκινούμε και όλα είναι
> έτοιμα.

Επειδή η προσπάθεια εξελληνισμού του ΧΟ συνεχίζεται από
> όσους
πιστεύουν σε αυτό το έργο, όσοι θέλουν να συνεισφέρουν με
> μεταφράσεις,
μπορούν να το κάνουν από
> εδώ
(http://translate.sugarlabs.org/el/index.html).

Γιάννης"
________________
> _______________________________
Olpc-republic mailing
> list
Olpc-republic at lists.hellug.gr
http://lists.hellug.gr/mailman/listinfo/olp
> c-republic