mencoder & subs scale

[rouvas at di.uoa.gr]

> Kalhmeres.
>
> Edo kai arketo kairo prospa8o na bro ena tropo na ftiaxno DVD se linux.
> Exo dokimasei to qdvdauthor (kai ena akoma pou mou diafeugei) xoris
> epituxia. Olo kai kapoio mikro problhma uphrxe an ta arxeia htan
> divx/xvid. Opote eipa na dokimaso me mencoder. Opos leei kai sto
> http://www.mplayerhq.hu/DOCS/HTML/en/menc-feat-vcd-dvd.html ekana:
>
> mencoder -oac lavc -ovc lavc -of mpeg -mpegopts format=dvd -vf\
> scale=720:576,harddup -srate 48000 -af lavcresample=48000 -lavcopts\
> vcodec=mpeg2video:vrc_buf_size=1835:vrc_maxrate=9800:vbitrate=5000:keyint=15:acodec=ac3:\
>   abitrate=192:aspect=16/9 -ofps 25 -o movie.mpg movie.avi
>
>
> Gia na ensomatoso upotitlous dokimasa me -subfont-encoding unicode
> -subfont-text-scale 4
> H teleutaia parametros megalonei ta grammata kai toulaxiston me mplayer
> ta blepo ontos megala kai kala. Sto mpeg omos pou paragei ta grammata
> bgainoun mikra kai den ephreazontai apo auth thn parametro.
>
> Exei kaneis kamia idea?(an kano to idio kai bgalo xvid anti mpeg h
> subfont scale douleuei sosta)

Ean to avi exei mikroteres diastaseis apo 720x576 pou tou zitas, mipos
kanei to subtitle scaling sto arxiko avi prota? (opote kai ta grammata
bgainoun mikra sto "megalo" mpeg)

Sto xvid den to'xeis to problima giati IIRC to resizing tis eikonas mporei
na ensomato8ei sto header tou avi ('h o mplayer mporei na to ensomatosei
me tropo pou katalabainei autos sto playback, den 8imamai poio apo ta dyo
einai)

-Stathis
>
>
> --
> linux-greek-users mailing list -- http://lists.hellug.gr