greek filenames in smb share

[Stavros Giannouris]

On Tue, 11 Apr 2006 14:33:35 +0300
"Nick Demou" <ndemou at gmail.com> wrote:

> έχω ένα samba server που παίζει μια χαρά εδώ και μήνες. Σήμερα
> συνδεθηκα με ssh και τυχαία έκανα ένα ls σε έναν φάκελο που τον
> μοιράζω μέσω samba και ανακάλυψα ότι δεν μπορούσα να δω ελληνικά
> ονόματα αρχείων. Π.χ.:

<snipped>
Καλωσήλθες στο club ;-)

> 
> 
> Προφανώς το samba κωδικοποιεί περίεργα τα ονόματα αρχείων πριν τα
> γράψει στο δίσκο και 99% φταίω εγώ για αυτό :-( . Συγκεκριμένα νομίζω
> ότι το λάθος μου είναι αυτο:
> 
>      # cat /etc/samba/smb.conf
> ...
>      [global]
>              unix charset = ISO8859-7
> ...
> 
> Φταίει όντως αυτό? Αν ναι τι κάνω τώρα για να μετατρέψω τα πάντα σε
> utf-8? Αν αυτό δεν γίνεται πως θα μπορούσα να βλέπω τα ελληνικά
> ονόματα σωστά?
> 
Ναι, αυτό φταίει. Προσπαθείς να δεις αρχεία κωδικοποιημένα σε iso8859-7
ως utf8. Μια απλή λύση είναι να ορίσεις στο Konsole (ή το
gnome-terminal ή στο PuTTY σου) αυτή την κωδικοποίηση όταν συνδέεσαι
στους servers που έχουν αυτή την ρύθμιση, ή να χρησιμοποιήσεις το
convmv που έχει φτιαχτεί ακριβώς για καταστάσεις σαν και αυτή:

$ convmv 
convmv 1.09 - converts filenames from one encoding to another
Copyright (C) 2003-2005 Bjoern JACKE <bjoern at j3e.de>

-- 
Stavros Giannouris                          Jabber: stavrosg at jabber.org

"Hello. I'm a signature virus. 
Just copy me to your signature  to help me spread"
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 191 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.hellug.gr/pipermail/linux-greek-users/attachments/20060411/2e87b2e9/attachment.pgp>