OT: Re:Skepseis Peri ths Glwssas

[Chameleon]

Λουκάς Σταμέλλος wrote:
> Στις Πέμπτη 23 Μάρτιος 2006 13:40, ο/η Pistiolis Konstantinos έγραψε:
> 
>> Απ' την άλλη η Ελλάδα είναι μια χώρα που έχει παράδοση στον ορισμό
>> του «σωστού» διαφορετικά από την καθομιλουμένη (βλέπε καθαρεύουσα),
>> όπως και παράδοση στην καταδίκη των άλλων απόψεων.
>> Έλεγε ο Μακρυγιάννης: «πήγαμε στο β'νό»
>> κι έγραφε: «υπήγαμε εις το βουνόν»
>> Σήμερα το «πήγαμε» και το «στο» είναι φυσιολογικά (κάτι που έκανε
>> τους γλωσσαμύντορες του περασμένου αιώνα να... φρικάρουν, τόσο όσο
>> και με το «β'νό»)
>> Αλλά το «β'νό» δεν πέρασε στους επίσημους κανόνες και θεωρείται
>> λάθος-βλάχικο-αγραμματωσύνη κλπ. άσχετα αν το λέει το 1/3 του πληθυσμού
> 
> Χμ... ούτε και ο Πλάτων, ούτε ο Δημοσθένης μιλούσαν όπως έγραφαν. Ούτε και σε 
> καμμία γλώσσα του κόσμου συμβαίνει να ταυτίζεται η σύνταξη / γραμματική τού 
> γραπτού με αυτήν του προφορικού λόγου. Ο γραπτός λόγος είναι καταγραφή τής 
> ζωντανής γλώσσας και όπως κάθε καταγραφή ενσωματώνει διορθώσεις και 
> προσαρμογές στους κανόνες (λογικούς και γραμματικούς).
> 
> Συνιστά η προσήλωση στους συντακτικούς / γραμματικούς κανόνες 
> «καθαρευουσιανισμό»; Δεν νομίζω. Όπως και δεν νομίζω να συνιστά κανενός 
> είδους «συντηρητισμό» η οποιαδήποτε προσήλωση στην τήρηση προτύπων / 
> πρωτοκόλλων. Αλλιώς δεν θα συζητούσαμε καν σήμερα, διότι δεν θα υπήρχε 
> γλώσσα...

Oxi oti oi glwsses einai enta3ei (den tis ftia3ane programmatistes h 
mhxanikoi) alla...

Ti sou ftaine oi glwsses ama autos pou tis milaei einai gao?
Pare paradeigma: Exeis dei kwdika apo gao programmatisth? Ftaei h glwssa 
h o programmatisths poy th milaei?

Palaiotera pisteya oti h glwssa mas einai blakeia. Nai einai. Alla den 
ftaei mono ayth. Ftaine kai oi Ellhnes poy den 3eroun na milane.

Allo skepsh: CISC h RISC? Pisteyw akradanta RISC. Liges le3eis kai 
mikres. Perifrastikoi typoi men, alla me poly mikres le3eis. Edw oi 
Bretanoi ta pane poly kala se sxesh me emas.

Allh skepsh: Pisteyw oti prepei na ftiaxtei ena enniaio alfabhto, ena 
enniaio syntaktiko kai mia enniaia grammatikh gia oles tis glwsses tou 
kosmou. Auto pou na epitrepetai na allazei na einai to le3ilogio. 
(Allwste o gao, den mporei eykola na alla3ei grammatikh kai syntaktiko 
giati einai gao. Mporei omws na pros8esei eukola, anar8res krayges ws 
nees le3eis sto le3ilogio)

Allh skepsh: Na katargh8ei oti anwmalo yparxei kai na ginoun ola omala. 
Ta anwmala rhmata/epi8eta/ousiastika einai ka8hmerines apodei3eis oti oi 
glwssologoi orgiazoun (kanoun anwmalies) me thn glwssa mas

Allh skepsh: Giati "H karekla" einai 8ylikou genous? exei m**ni? H mhpws 
otan leme "O lykos" h plhroforia poy 8eloume na metadwsoume einai to 
genos kai oxi to idio to eidos tou zwou? Kala! Edw oi Aggloi mas trwne 
laxano.

Allh skepsh: Prepei oti 8eloume na ekfrasoyme na ekfrazetai MONADIAIA 
(sthn epishmh ekdoxh - anepishmes einai oi anar8res krayges twn gao).
Emeis san Ellhnes gia mia mlkia ennoia exoyme 5-6 le3eis tromara mas.

Problhmatismos: Kati prepei na ginei wste oi anar8res krayges poy 
bgazoun ws nees le3eis oi gao, na anakyklwnontai kai na aporriptontai 
telika apo to le3iko. Ayto ginetai synh8ws, giati h le3h "pernaei th 
moda" kai meta xanetai. Alla mporoume na arkestoume s' auto? Autos o gao 
pou thn ebgale exei molynei th glwssa me kati pi8anon mh symbato me ta 
isxuonta sth grammatikh. Kati pou mporei na mhn klinetai h akoma 
xeirotera: na klinetai anwmala! 8ANATOS!!!

Den mporw na katalabw giati oi glwssologoi 8ewroun thn Ellhnikh kalh 
glwssa. Mallon epeidh einai glwssologoi... Re gmt. Den prepei na 
epitrepoyme se tetoious an8rwpoys na asxolountai me kati toso sobaro oso 
h amesh epikoinwnia dyo an8rwpwn.

(Kapoioi mporei na me 8ewrhsoun die8nisth h anarxiko, alla tous 
diabebaiw oti eimai akrode3ios. apla eimai skeptomenos)

PROBLHMATISTEITE!...