[Open-source] Re: Metafrash MediaWiKi...

Costas Barakitis bcostas at hol.gr
Fri Oct 7 02:16:50 EEST 2005


> Ζούμε σε έναν κόσμο που στηρίζεται στην ιδιοτέλεια και επιτέλους ας
> συνειδητοποιήσουμε ότι αυτο ακριβώς το χαρακτηριστικό μας είναι που
> κινεί τα πάντα. Κάποιος κάνει κάτι γιατί έχει να κερδίσει κάτι από αυτό.
> Δόξα; γνώση; εμπειρία; διασκέδαση; χρήμα; εξουσία; Έχει σημασία τελικά; 
> Η ουσία είναι ότι όλοι ασχολούνται με κάτι γιατί έχουν όφελος από αυτό
> που κάνουν. Αλλιώς δεν υπάρχει νόημα να ασχολούνται με αυτό. Είναι
> βαρετό. 
> Δεν μπορεί να έχεις την απαίτηση κάποιος να αφιερώνει τον χρόνο του για
> κάτι και να το κάνει έτσι απλά γιατί δεν έχει τίποτα καλύτερο να κάνει.
> Είναι βέβαια και αυτό μια άποψη αλλά δεν είναι μοναδική και κατά την
> γνώμη μου όχι και τόσο υγιής.

To aksioperiergo vevaia einai pws enw anagnwrizeis sta plaisia enos 
realismou o ka6enas na asxoleitai me ena politiko komma gia opoiadhpote 
idiotelh krithria epi6ymei, den anagnwrizeis to dikaiwma enos allou na 
pei ki ena ai sixtir.

> Στο δια ταύτα.
> Ένα πολιτικό κόμμα, στην Ελλάδα που το ΕΛΛΑΚ και το Linux αποτελούν
> εξωτικά φρούτα για τον μέσο Έλληνα, ασχολείται με αυτό. Αν αυτό δεν
> είναι θετικό τότε τι είναι; 

Ypoxrewsh tous einai.

Και όχι απλά είναι ένα κόμμα, είναι ένα
> κόμμα εξουσίας. Αυτό σημαίνει ότι αργά ή γρήγορα (ας μην γελιόμαστε έτσι
> είναι δομημένο το πολιτικό μας σύστημα) θα βρεθεί και πάλι στην εξουσία.
> Αυτό σημαίνει ότι οι άνθρωποι που θα καθορίζουν την επίσημη πολιτική του
> κράτους που ζούμε θα έχουν μια μεγαλύτερη οικιότητα στο θέμα απ'ότι
> είχαν μέχρι τώρα. Οι άνθρωποι που θα καθορίζουν προδιαγραφές, που θα
> ρυθμίζουν την εκπαιδευτική λειτουργία, που θα κάνουν τελικά όλα αυτά τα
> πράγματα που κάνει μια κυβέρνηση θα είναι γνώστες της ύπαρξης του ΕΛΛΑΚ
> και πολύ πιθανά χρήστες και ένθεροι υποστηρικτές. Και εμείς
> γκρινιάζουμε. Ωραία.

"Emeis" gkriniaksame giati poly apla den mas arese mia dhmosieysh pou 
evgaze prwth mourh ena komma. Den nomizw pws ekrine kaneis to giati ta 
paidia asxolountai e6elontika me to sykgkerimeno komma ki oxi me kapoio 
allo. Magkia tous kai kapelo tous.

> Θα καπηλευτεί το ΠΑΣΟΚ το χώρο του ΕΛΛΑΚ, έτσι; αυτή δεν είναι η
> γκρίνια; Μάλιστα. Ποιός είναι ο χώρος του ΕΛΛΑΚ ρε παιδιά και πόσους
> ψήφους εκπροσωπούν αυτοί οι άνθρωποι αυτή την στιγμή; Μήπως είμαστε
> 100000 ή μήπως είμαστε παραπάνω; Εμείς και εμείς είμαστε άντε και άλλοι
> τόσοι.

Proswpika, karfi den mou kaigetai ti 6a kaphley6ei to PA.SO.K, h N.D, o 
synaspismos, to kke, o karatzaferhs ki opoiosdhpote allos. Alla epeidh 
to arxises realistika to email mhn to allazeis ksafnika. Ayto pou 6a 
kanei to ka6e komma pou asxoleitai me to Ellak, einai pws 6a vgei ena 
prwi kai 6a pei ston poly kosmo pws emeis vrhkame tropo na meiwsoume ta 
kosth tou dhmosiou, na dhmiourghsoume 6eseis ergasias kai diafora alla 
tetoia. Otan dhladh to ypourgeio anaptykshs evale epikefalh tou tomea 
erevnas ton Nanopoulo to ekane epeidh o polys kosmos katalavainei thn 
enopoihmenh 6ewria twn pantwn?

> Έχεις ένα κόμμα με τις τεράστιες δυνατότητες επιρροής τόσο στον
> εσωτερικό κομματικό μηχανισμό του όσο και στην κοινωνία, ένα κόμμα που
> τα στελέχη του βρισκονται καθημερινά στα ΜΜΕ, ένα κόμμα που μπορεί
> τελικά να φέρει κοντά στην κοινότητα του ΕΛΛΑΚ πλήθος κόσμου. Αν
> θεωρήσουμε αυτό το ενδεχόμενο ως ρεαλιστικό δεν είναι δίκαιο αυτός ο
> μηχανισμός να καρπωθεί τα οφέλη της διεύρηνσης; Αυτός δεν θα έχει φέρει
> κόσμο στην κοινότητα; Αυτός δεν θα έχει προβάλλει το ΕΛΛΑΚ. Δηλαδή τι
> ποιό λογικό να καρπωθεί τα οφέλη από κάτι τέτοιο; Είμαστε σοβαροί;

Apofasise an eisai realisths 'h oxi gia na exoun ki ena nohma ayta pou 
les. An eisai realisths kai zeis sthn Ellada tote einai akairo na les 
pws 6a dievryn6ei h xrhsh tou open source sto dhmosio, otan olo to 
dhmosio doulevei me mizes. An den eisai realisths tote 6a eprepe na se 
enoxlei pou ena komma pou molis prin ligo kairo pshfise yper twn 
patentwn logismikou sto Evrwkoinovoulio ksafnika anakalypse th 
xrhsimothta tou open source.

> Μακάρι όλα τα κόμματα να είχαν τέτοια πολιτική. Μακάρι όλοι να έτρεχαν
> εσωτερικές διαδικασίες στηριζόμενες σε ΕΛΛΑΚ και μακάρι όλοι να ήθελαν
> να το καπηλευτούν και να τσακώνονται στα τηλεοπτικά πάνελ ποιός
> χρησιμοποιεί περισσότερο ΕΛΛΑΚ. Αυτο θα ήταν μια μαγική εικόνα. 

Magikh eikona einai ena komma eksousias na anazhtei tropous na meiwnei 
tis dapanes tou dhmosiou? Ypoxrewsh tous einai, katalave to. Den tous 
xrwstas tipota, oute prepei na noiw6eis evgnwmwn pou asxolountai me to 
open source. Opws den ais6anontai evgnwmosynh oi gynaikes an avrio 
pshfistei enas nomos pou 6a xwnei isovia tous viastes. Ai sixtir 
epitelous, prepei na leme ki eyxaristw epi monimou vasews otan oi 
malakes oi politikoi kanoun th douleia tous.

Και
> εμείς γκρινιάζουμε μην μας πούνε Πασόκους.

Re megale den goustaroume ta politika kommata sto gamhmeno to Internet. 
Toso dyskolo einai na to katalaveis?

> Λές και αν το ποτάμι του
> ΕΛΛΑΚ πάρει τον δρόμο του η γνώμη μας θα μετράει. Λες και όταν (και αν)
> ποτε υπάρχει μια κοινότητα 500000+ χρηστών και φίλων (sic) ΕΛΛΑΚ θα
> δίνει κανείς σημασία τι έλεγαν σε κάτι λίστες κάποιοι τύποι εν έτη 2005.

E tote afou den 6a edinan shmasia ti mas skotizeis ton erwta? Ekane mia 
omada tou PA.SO.K mia anakoinwsh kai orismenoi apo emas thn eidan 
strava. Dikaiwma tous kai dikaiwma mas.






More information about the Linux-greek-users mailing list