gia ta ellinika + to Euro [parakalo diabaste]

Nikos Kouremenos nkour at freemail.gr
Sun Feb 13 02:52:01 EET 2005


telika foo,boo

den theli keno meta to komma. pezi diafora.. ??

sxetika meto HTML tora

3.1
Αν έχετε Χ.Org 6.7.0 και πάνω, τότε για να
έχετε ελληνικά, αρκεί να πάτε σε κάποιο
εργαλείο ρύθμισης των Χ (όπως το xf86config,
το xf86cfg, το XF86Setup κλπ) και στην επιλογή για
το πληκτρολόγιο να επιλέξετε το
ελληνικό.

lathos. an ehis x.org eine xorgconfig klp. episis den katalabeno giati na
epilexi elliniko pliktrologio afou meta tha to allaxei. episis pc104,
giati 101? etsi ehoume:

   Option "XkbRules"   "xorg"
   Option "XkbModel"   "pc104"
   Option "XkbLayout"  "us,el"
   Option "XkbVariant" "intl,extended"
   Option "XkbOptions" "grp:alt_shift_toggle"

Που σημαίνει ότι χρησιμοποιούμε το
intenrnation (intl) για το US, και το extented για το el (ελληνικό)


(prosopika to alt-intl den to eho, episis paratiro me lypi mou oti sta
agglika den eho " alla eine os dead key gia na bgalo px ä) kanena allo
tetio etimo pou na me ftiaxi file vasili yparxei? :) [sto elliniko pezi
mia xara to aftaki]
episis kapios kalo sistima na ta blepo se preview
yparxei [to GNOME kati kani alla oxi fovera pramata kai thelo kai zoom :P]

3.2
efoson ehete ehete epilexi intl sto US [allios tha ehume euro mono sta
ellinika] ANNOYING!
τότε με δεξί ALT και 5 θα έχετε το σύμβολο
του Ευρώ (€) ανεξαρτήτως γλώσσας.
(an den yparxei lisi me ta problimata tou us intl) tote den tha to
protinis pio pano kai tha les:
ώντας στα ελληνικά γράφουμε το € είτε με
δεξί Alt+5 είτε με δεξί Alt + ε

Αυτό ήταν!

Ενναλλακτικά (για προχωρημένους):
Αν χρησιμοποιείτε Unicode, τότε έχετε στη διαθεσή σας μια πληθώρα από ειδικά σύμβολα (όπως το ευρώ), τα οποία μπορείτε να πληκτρολογήσετε με ειδικούς συνδυασμούς. Αν δεν έχετε Unicode, τότε απλώς δεν θα μπορείτε να γράψετε κάποια από τα ειδικά σύμβολα. Πάντως, διαβάστε την επόμενη παράγραφο ώστε να δείτε τους διαθέσιμους συνδυασμούς πλήκτρων.
Οι συγκεκριμένες οδηγίες ισχύουν και για όσους ακόμα χρησιμοποιούν XFree86. Ανοίξτε με έναν editor της επιλογής σας το αρχείο /usr/X11R6/lib/X11/locale/el_GR.UTF-8/Compose. Αντικαταστήστε το el_GR.UTF-8 στο παραπάνω path με το δικό σας locale. Δεν θα χρειαστεί να πειράξουμε κάτι στο αρχείο που ανοίξατε, απλώς μπορείτε να δείτε όλους τους δυνατούς συνδυασμούς πλήκτρων που έχετε στη διαθεσή σας. Aς πάρουμε ως παράδειγμα το ευρώ:

<Multi_key> <C> <equal>

Αυτό σημαίνει πως για να γράψετε το ευρώ θα πρέπει να πατήσετε το Multikey (θα μιλήσουμε για αυτό παρακάτω), να το αφήσετε, να πατήσετε το κεφαλαίο C και μετά να πατήσετε το σύμβολο ίσον (=). Λοιπόν, για το Multikey μην ψάχνετε άσκοπα να το εντοπίσετε στο πληκτρολόγιό σας. Το μόνο που μπορείτε να κάνετε είναι να πείτε στα X να το αναθέσουν σε κάποιο άλλο πλήκτρο. Για τα X.Org, στο /etc/X11/xorg.conf μπορείτε να προσθέσετε στο Option "XkbOptions" τη σχετική επιλογή:

Option "XkbOptions" "grp:alt_shift_toggle,compose:menu"

Το "compose:menu" αναθέτει στο κουμπί μενού να είναι το Multikey. Έχετε τις εξής δυνατότητες: "compose:rwin" (το αναθέτει στο δεξί κουμπί Win) και "compose:ralt" (το αναθέτει στο δεξί κουμπί Alt).

Για όσους θέλουν να χρησιμοποιήσουν άλλο κουμπί ως multikey ή για όσους έχουν παλιότερα X και η παραπάνω οδηγία δε λειτουργεί, υπάρχει εναλλακτικός τρόπος ανάθεσης πλήκτρου, με την εντολή xmodmap. Η σύνταξή της είναι ως εξής:

xmodmap -e "keycode xyz = Multi_key"

Όπου xyz είναι το keycode του κουμπιού στο
οποίο θέλετε να αναθέσετε το Multikey. Για
παράδειγμα, το 113 αντιστοιχεί στο Δεξί Alt
και το 117 στο κουμπί μενού. Για να δείτε
τα keycodes των πλήκτρων του πληκτρολογίου
σας χρησιμοποιήστε την εντολή xev.
Ανοίξτε ένα xterm όσο είστε στα X και
εκτελέστε μέσα από αυτό την εντολή xev.
Πατήστε πλήκτρα και δείτε στο xterm το output
της xev που μεταξύ των άλλων αναφέρει τα
keycodes. 




More information about the Linux-greek-users mailing list