Migrating 2 Linux - The Whole Deal

Giorgos Keramidas keramida at ceid.upatras.gr
Fri Aug 12 17:02:38 EEST 2005


On 2005-08-12 16:26, Κώστας Θουκυδίδης <kthoukydides at fokas.gr> wrote:
>>> Εαν ναι, και αυτή η εταιρία πήρε τον κώδικα σου και τον ανέπτυξε,
>>> τότε δεν έγινε κάτι παράξενο (αν και νομίζώ οτι πρέπει να ανεβάσει
>>> τις αλλαγές που έχει κάνει στο internet μέσω gpl, αλλα δεν είμαι
>>> σίγουρος γι'αυτο.)
>>
>> Na mhn eisai sigouros.  H GPL den apaitei rhta o kwdikas na einai
>> dia8esimos mesw diktyoy.  Arkei na mporei na einai diathesimos. [...]
>
> Same effect. Εαν θέλεις μπορείς να τον προμηθευτέις *ανώδυνα*. Αυτό
> είναι το ζήτημα. Απο εκεί και πέρα μπορείς εσύ να τον διαθέσεις στον
> υπόλοιπο κόσμο όπως θες.

Sugnwmh, alla otan oi adeies kai nomika themata einai meros ths syzhthshs, den
yparxei "same effect".  H eimaste akribologoi h pame gia pournaria :P

>>> Εαν όχι, τότε διατηρείς ακόμα τα copyrights και μπορείς να κάνεις
>>> αγωγή για πνευματικά δικαιώματα (εαν πήραν αυτούσιο τον κώδικα that
>>> is.) Σε εσένα ανήκει.
>>
>> Arkei na exeis apodeikseis oti ``phran autousio ton kwdika'', pou
>> einai kommati duskolo kamia fora.
>
> Εαν έχεις τον κώδικα σου και μπορείς να αποδείξεις οτι είναι παλαιότερος
> τότε μια απλή σύγκριση αρκεί πιστεύω. Σε τέτοια περίπτωση θα δινόταν η
> πρόσβαση, ίσως κάτω απο καποιο NDA.

Para polla 'an' mazemena sthn idia protash.  An mporeis na deis ton kwdika ki
an mporeis na apodeikseis oti einai idios ki an sou ton dwsoun me NDA ki an...

>>> Επίσης η εταιρία δεν μπορεί να πατεντάρει τον κώδικα λογισμικού.  Τόσος
>>> πανικός γινόταν τόσο καιρό στην ΕΕ για αυτό το λόγο. Είσαι ελεύθερος να
>>> συνεχίσεις το πρόγραμμά σου όσο και να χτυπιέται κάτω η εταιρία αυτή.
>>
>> Ki opoios exei pio polla ``resources'' (prosoxh, den milaw aparaithta gia
>> anthrwpous, h xrhmata, h kai ta dyo mazi), 8a pathsei katw ton allo.
>
> Τι άλλα "resources" εννοείς δηλαδή

Kalh symbash me ena megalo Dikhgoriko Sullogo.  Gia paradeigma...

>>> Απο την άλλη, μπορείς να κάνεις αίτηση πρόσληψης στην εταιρία σαν ο
>>> αρχικός developer του soft μόλις το ανακαλύψεις και δεν βλέπω λόγο να μην
>>> σε προσλάβουν με πολύ καλό μισθό (αν δεν επικοινωνήσουν μαζί σου
>>> εξ'αρχης).
>>
>> Tragiko.  Giati etsi meta de tha mporeis na anaptukseis GPL'd kwdika alla
>> mono kwdika pou dianemetai me thn adeia pou epiballei to nomiko tmhma ths
>> etaireias (toulaxiston oson afora ta etairika ``proionta'').
>
> Εαν ο κώδικας που χρησιμοποιεί η εταιρία είναι GPL (επειδή τον πήρε απο
> εσένα) τότε αναπτύσεις GPL κώδικα.

Otan eisai ergazomenos se mia etaireia, den exeis panta thn epilogh na
douleueis mono sta pragmata pou se endiaferoun.  Poly grhgora tha bretheis na
douleueis kai se mh-GPL'ed kwdika.  Auto prospathw na pw parapanw.

>>> Εκτώς και εαν είχες κεφάλαιο και σκόπευες να ανοίξεις δικιά σου
>>> εταιρία μάλλον καλύτερα σου κάθεται έτσι.  Ακόμα και να μην σε
>>> προσλάβουν, θα μπορούσες να γίνει εξωτερικός συνεργάτης με εταιρίες
>>> που χρησιμοποιούν το soft, με πολύ μικρότερο κόστος απο τα συμβόλαια
>>> υποστήριξης που απαιτεί μια εταιρία (αλλα φυσικά αρκετά μεγάλύτερο
>>> απο ένα απλό μισθό) που θα κάνεις customization και τεχνική
>>> υποστήριξη.
>>
>> Epeidh se blepo na milas se deytero eniko, yponowntas (profanws) oti
>> ola ayta ta kanei ena atomo, pws akribws sxediazeis na sunexiseis thn
>> anaptuksh tou proiontos, an einai na pernas th mera sou brizontas
>> p.x. thn kinhsh ths Lewforou Aleksandras, h opoia de se afhnei na
>> eisai sxedon taytoxrona se DYO diaforetikous pelates sou?
>>
>> H ``texniki yposthriksh'' den einai, eutuxws h dustuxws, kati pou
>> mporei na ginei apo __ena__ atomo.
>
> Εαν βλέπεις οτι η υποστήριξη που προσφέρεις έχει αρκετό ψωμί προσλαμβάνεις
> κι'αλλους βοηθούς. Απλό.

Akougetai xazo alla sinithws polles etaireies kanoun epiloges me bash to poso
"megalh etaireia mas yposthrizei".  Kalh tyxh otan anoikseis dikh sou
etaireia :-)))




More information about the Linux-greek-users mailing list