Polytonika ellhnika sto Linux. O,ti proereisthe...

[Alexandros Diamantidis]

* Fotis Georgatos <gef at ceid.upatras.gr> [2003-10-28 18:57]:
> έχω καταλήξει μετά από διάφορες αναζητήσεις στην λύση UTF8 κάτω από yudit editor.
> 
> Θα ήθελα να μάθω εάν κάποιος έχει καταφέρει κάτι διαφορετικό και ενδεχομένως

Βεβαίως, στα τελευταία XFree86 (4.3.0+) υπάρχει κανονικό πολυτονικό
πληκτρολόγιο, καθώς και το αντίστοιχο αρχείο Compose που ενεργοποιείται
στο locale el_GR.UTF-8. Επίσης οι βιβλιοθήκες Qt, Tk, και GTK+ 2.x
λειτουργούν εσωτερικά σε Unicode. Δοκίμασε να ορίσεις:

LC_CTYPE=el_GR.UTF-8
(ή/και LANG=el_GR.UTF-8)

και στο /etc/X11/XF86Config, στο τμήμα του πληκτρολογίου:

        Option  "XkbLayout"     "us,el"
        Option  "XkbVariant"    ",polytonic"

... ή, δοκιμαστικά και χωρίς να αλλάξεις το XF86Config:

setxkbmap -option 'grp:ctrl_shift_toggle' 'us,el(polytonic)'

Αν έχεις τις κατάλληλες γραμματοσειρές, τα πολυτονικά δουλεύουν μια χαρά
στα xterm, Mozilla, OpenOffice.org και εφαρμογές KDE και Gnome 2.

> Θεωρώ πολύ σημαντικό να έχει κανείς την δυνατότητα να κατεβάζει κείμενα από το
> το Perseus project (www.perseus.tufts.edu) και να μπορεί να τα επεξεργάζεται,
> το καταφέρνεται αυτό με την μέθοδο που προτείνετε;

Όπως βλέπω, το Perseus μπορείς να το ρυθμίσεις να σου δίνει τα κείμενα
σε Unicode (UTF-8) οπότε πιστεύω ότι δε θα έχεις κάποιο πρόβλημα.

-- 
Αλέξανδρος Διαμαντίδης * adia at noc.uoa.gr