GNU Project + Linux Kernel + ethics

[Konstantinos Peletidis]

On Wed, 8 Oct 2003 13:37:11 -0700
Nikos_Apostolakis <nea at math.ucr.edu> wrote:

> Μάλλον εσύ δεν διάβασες τι έγραψα ή δεν το κατάλαβες.  Δεν αρκεί
> να κάνεις copy-paste καλό είναι και να διαβάζεις τι γράφει ο
> άλλος. Λοιπόν στο απόσπασμα που βάζεις λέω ότι ο RMS υποστηρίζει
> το ελεύθερο λογισμικό και όχι μόνο το GNU.

Ta *BSD einai pio eleu8era apo to GNU. Giati den asxoleitai me ta *BSD?
Mhpws giati den xreiazontai GNU software gia na leitourghsoun?

> Τώρα μου λές πως ο RMS είναι φανατισμένος. Τι εννοείς μ' αυτή τη
> λέξη; διότι εγώ όποτε έχω ακούσει ή διαβάσει τον RMS ο άνθρωπος
> πάντα με επιχειρήματα μου φαίνεται να μιλάει και συνήθως τα
> επιχηρήματά του είναι πολύ ισχυρά. Αν λοιπόν λέγοντας
> φανατισμένος εννοείς κάποιον που έχει ιδέες και οράματα τα οποία
> στηρίζει με ισχυρότατα ορθολογικά επιχηρήματα και που έχει ένα
> ηθικό κώδικα που ακολουθεί αλλά που δεν επιβάλει δια βίας σε
> κανέναν, τότε θα συμφωνήσω ότι ο RMS είναι φανατισμένος. Προσωπικά 
> πάντως δεν θα χρησιμοποιούσα αυτή τη λέξη.

Einai isxyrotato kai or8ologiko epixeirhma na gkriniazei gia thn xrhsh
tou BitKeeper epeidh einai emporiko software, xwris omws na proteinei
lysh antistoixhs poiothtas pou na einai vasismenh sto free software?

> Από την άλλη εσύ Κώστα, δεν μου φαίνεται ότι έχεις αναπτύξει και
> πολλά επιχηρήματα και γενικά όσοι κατακρίνουν τον RMS το κάνουν
> λιδορώντας τον και "πουλώντας εξυπνάδα":σπάνια έχω ακούσει
> επιχηρήματα ενάντια σ' αυτά που λέει.  Αν λοιπόν έχεις να πεις
> κάτι επί της ουσίας ας το ακούσουμε.


File Niko, an den kanw la8os oi arxaioi Ellhnes eixan ena rhto pou
elege "ouk en tw pollw tw eu" :-)
Afou omws mou zhtas "polla epixeirhmata" 8a prospa8hsw na antapokri8w.

To gegonos oti eftasan se shmeio na eksetazoun to endexomeno na kanoun
ban ton RMS apo thn lkml giati tous eixe zalisei me ta parapona tou(opws
elege kai to URL pou anefera sto prohgoumeno post) den se vazei se
skepseis? Estw oti egw eimai o kakos, o orkismenos ex8ros tou free
software[1], ktl(pou den eimai, alla telos pantwn). Oloi autoi sthn lkml
einai epishs kakoi kai ex8roi tou free software? An nai, tote giati
asxolountai me to linux? Mhpws autoi oi an8rwpoi exoun vrei thn xrysh
tomh metaksy ths anaptykshs logismikou gia logous ideologias kai thn
anaptykshs logismikou apla kai mono gia thn empeiria/diaskedash?

O idios o Linus Torvalds topo8eth8hke enantion ths stallmanikhs
symperiforas[2]. An o dhmiourgos tou linux, enas an8rwpos pou ektimaei
thn koinothta tou open source kai, kata synepeia, thn koinothta tou free
software dysanasxetei me thn stash tou rms, mhpws kati den paei kala?
Mhpws auto shmainei pws exei paei makria h valitsa?

Mnhmonevw ena tmhma apo thn phgh [2] kai pio sygkekrimena, logia tou
Torvalds:

<QUOTE>

I would suggest that if you are silently seething about the fact that a
commercial product can do something better than a free one, how about
_doing_ something about it?

Quite frankly, I don't _want_ people using Linux for ideological
reasons. I think ideology sucks. This world would be a much better place
if people had less ideology, and a whole lot more "I do this because
it's FUN and because others might find it useful, not because I got
religion.

Would I prefer to use a tool that didn't have any restrictions on it for
kernel maintenance? Yes. But since no such tool exists, and since I'm
personally not very interested in writing one, _and_ since I don't have
any hangups about using the right tool for the job, I use BitKeeper.

</QUOTE>

Apo ta parapanw symperainoume oti o Linus einai men yper tou eleu8erou
logismikou alla epimenei na vlepei ta pragmata logika kai realistika kai
na mhn parasyretai apo ideologies. Gia na erxetai loipon se anti8esh me
ton rms mallon oi nootropies tous diaferoun.

Telos, 8a h8ela na anafer8w sthn BSD adeia. Sthn ousia, h adeia auth
leei "parte to software, kante to o,ti 8elete, mono mhn mas kanete
mynhsh". Poly fileleu8erh adeia, mporei na pei kaneis. Akouses pote
kapoio stelexos kapoias BSD koinothtas na kanei kyrhgma typou Stallman?
Ti sto kalo, oloi paraplanhmenoi einai/eimaste? Mono o Stallman exei dei
to fws to alh8ino, to ek tou free software ekpempomeno? :-)

Kai kati akoma, Niko. Epeidh fovamai pws to thread 8a ekselix8ei se
flame war, se parakalw na mou steileis proswpiko email an 8es na
apanthseis. As mhn epivarynoume allo th lista afou outws h allws to
thread den einai texnikhs fyshs.

> Φιλικά
> 
> Νίκος

Filika,

Kostas


[1] Gia thn istoria, ston ypologisth mou exw egkatesthmena mono open
source leitourgika systhmata kai pio sygkekrimena Linux kai FreeBSD. Ta
leitourgika auta nai men einai free software alla diaferoun sthn adeia
xrhshs vasei ths opoias diati8entai.

[2] http://www.linuxworld.com/story/32755.htm


-- 
"They that can give up essential liberty to obtain a little temporary
safety deserve neither liberty nor safety."
                -- Benjamin Franklin, 1759