Fedora Core 1:Screenshots με Ελληνικά

[Frixos Kopsachilis]

Dimitris Glezos wrote:

> 
> On Mon, 10 Nov 2003, George Daflidis-Kotsis wrote:
> 
> 
>>Otan loipon arxisoume na anakaluptoume kai sthn Ellada texnologies opws
>>ta CD, mporoume na arxisoume na tis apokaloume "sumpuknous diskous",
>>kata ta alla otan milhseis sto X gia "euelikth/elastikh sxediash" kai
>>paei sto google na psa3ei gia peretairw na dw ti psaria 8a piasei
>>an den psa3ei gia "resilient design".
> 
> 
> 
> Συμφωνώ. Αν και θεωρητικά (και εθνικιστικά) είναι καλύτερα να έχουμε μια
> αμιγώς ελληνική ορολογία, λόγω του ότι πρακτικώς _δεν_ χρησιμοποιείται
> πουθενά μια αμιγώς ελληνική ορολογία, είναι ανώφελο να υποστηρίζουμε κάτι
> το οποίο τελικά θα δυσκολέψει και εμάς και τους πιο απλούς χρήστης.

Στην ιατρική η ορολογία είναι ό,τι κοντινότερο σε αμιγώς ελληνική. Δε 
λέω τελείως γιατί δεν έχω πλήρη γνώση της ιατρικής ;)

-- 
Frixos "I/We/Gaia" Kopsachilis