gtk under kde revisited

[Konstantinos Georgokitsos]

Ένα θέμα που το είχα αναφέρει παλιά στη λίστα, αλλά δεν είχαμε βρει λύση είναι 
εφαρμογές gtk που τρέχω στο KDE μου. 
H εφαρμογές αν έχω το locale (όλα τα LC και το LANG=el_GR.UTF-8), δεν 
εμφανίζουν σωστά τα menu, που είναι ελληνικά. Μόνο αν βάλω τα locale σε  
(χωρίς UTF-8) βλέπω σωστά τα μενού. Το UTF-8 μου είναι όμως απαραίτητο για να 
βλέπω τα NTFS και VFAT partitions σωστά.
Η γραμματοσειρά των εφαρμογών είναι σωστή, αλλιός δεν θα έβλεπα τίποτα ούτε με 
τη ρίθμηση el_GR (φαίνετε πως είναι η ίδια γραμματοσειρά).

Είδα στο Gnome User forum κάποιος να αναφέρεται σε ένα αρχείο 
/etc/gtk/gtkrc.en_us.utf8
Στο /etc/gtk εγώ έχω μόνο gtkrc.el και gtkrc.utf-8, τα οποία είναι ως εξής:

gtkrc.el:
style "gtk-default-el" {
       fontset = "-*-helvetica-medium-r-normal--12-*-*-*-*-*-iso8859-1,\
                  -*-arial-medium-r-normal--12-*-*-*-*-*-iso8859-1,\
                  -*-helvetica-medium-r-normal--12-*-*-*-*-*-iso8859-7,\
                  -*-arial-medium-r-normal--12-*-*-*-*-*-iso8859-7,*-r-*"
}
class "GtkWidget" style "gtk-default-el"

gtkrc.utf-8:
style "default-text" {
       fontset = "-*-verdana-medium-r-normal--*-90-*-*-*-*-iso10646-1,\
                  -*-helvetica-medium-r-normal--*-120-*-*-*-*-*-*"
}

class "GtkWidget" style "default-text"


μήπως πρέπει να υπάρχει /etc/gtk/gtkrc.el_gr.utf8, ή μήπως το gtkrc.utf-8 ή το 
gtkrc.el είναι λάθος (iso10646-1 είναι εντάξει;);

Κώστας