Spoiled Greek in messages in this list

[Giorgos Keramidas]

On 2003-01-10 17:59, ZORBADELOS KONSTANTINOS <kzorba at otenet.gr> wrote:
> Xristo apo oti eida xrisimopoieis ton Mozilla gia na stelneis mail.
> Mallon tha allazeis se Ellinika mesa sta X etsi? Den ksero an to
> locale sou einai UTF-8 alla ego pou xrisimopoio ton Emacs (nai nai
> eimai apo aytous) gia na diavazo to mail mou lamvano ta Ellinika sou
> ligo katastremena (sygkekrimena prin apo kathe xaraktira exo ton
> \206). Telika mporo na to parakampso alla me mia xeirokiniti
> diadikasia (diavazo to arxeio ston emacs kai to apothikeyo me greek
> encoding). Eimai o monos pou exo ayto to provlima i yparxoun kai
> alloi? Yparxei kamia idea gia ayto apo tipota gnostes tou Emacs? To
> thema einai oti alla mails se Ellinika ta vlepo mia xara...

Τώρα θα με βάλεις να στήσω το Gnus πάλι; :P

Βασικά, δεν ξέρω αν είναι πρόβλημα του μηνύματος ή του mailer σου,
αφού από mutt & pine (που χρησιμοποιώ στο σπίτι, ανάλογα με τα κέφια
της στιγμής (και με το αν κάνω recompile το gettext (mutt dependency)
ή το cclient (pine dependency) εκείνη τη στιγμή)) μια χαρά τα διάβασα
τα μηνύματα του Χρήστου.

Με ποιο από όλα τα Emacs mailers διαβάζεις τα μηνύματα και ποιες είναι
οι ρυθμίσεις του;