Ελληνικοί υπότιτλοι σε DVD...

[Steve Stavropoulos]

On Thu, 4 Dec 2003, Giannis Stoilis wrote:

> Το mplayer με command line "-v" αναφέρει ότι έχω υπότιτλους με sid 0, 
> και lang el. Οπότε, τρέχω με -sid 0 -slang el, αλλά πάλι υπότιτλοι γιοκ. 
> Να σημειωθεί ότι δεν βλέπω κανένα εμφανές error πουθενά.
> 

 Opws ta les, an trexeis mplayer -dvd 1 -sid 0 kai den sou bgazei 
ypotitlous mallon exeis pesei se ellatwmatikh version tou mplayer. Pare 
latest cvs h to teleytaio [pre]release.


> Κατέβασα font για υπότιτλους iso8859-7, και τα έβαλα μαζί με τα υπόλοιπα 
> του Mplayer, αλλά δεν ξέρω αν πρέπει να κάνω κάτι άλλο. Δεν μπόρεσα να 
> βρω επαρκείς οδηγίες για παραπέρα.
> 

 Den xreiazese ellhnika fonts gia na deis tous ypotitlous se dvd mias kai 
einai mpeg streams kai oxi text.
 It should "just work".