Giati grafete greeklish

[Michael Menegakis]

On Thu, 19 Sep 2002 10:48:53 +0300
"qubit" <qubit010 at yahoo.co.uk> wrote:

> an kai me kalipses pliros eniosa tin anagi na grapso kai ego kati.
> 
> paidia mi sas pianei o ethnikismos sas. i glossa einai ergaleio
> epikinonias anthropon. I glossa dimiourgeitai aptin anagi gia
> epikinonia. Den xreiazetai loipon na kanoume ti zoi mas diskoli mono
> kai mono gia na milame ellinika.
> 
> an itan etsi tote tha prepe na xrisimopoioume kai lekseis opos: difio
> (bit), diadiktio (internet), psifioleksi (byte), apodiamorfotis
> (modem), oionei pragmatikotita (virtual reality)... kia alles tetoies
> aidies pou skarfizontai oi ellines glosologoi. an tis xrisimopoiousame
> den tha epikinonousame. i epikinonia einai pio simantiki aptin
> eterotita, eidika otan auti odigei stin apomonosi.

αν και δε με κάλυψες,  ένοιωσα την ανάγκη να μην γράψω τίποτα, αλλά
θα το κάνω.

παιδιά, μη σας πιάνει ο ακραίος διεθνισμός σας, η γλώσσα είναι εργαλείο
επικοινωνίας ανθρώπων. Η γλώσσα δημιουργείται απ'την ανάγκη για
επικοινωνία. Δε χρειάζεται λοιπόν να κάνουμε τη ζωή μας δύσκολη
κάνοντας τα ελληνικά λιγότερο κατανοητά.

αν ήταν έτσι τότε θα έπρεπε να χρησιμοποιούμε και λέξεις όπως: τζερκ,
ασχολ, ιντερνΈτ, ανκλ φάκα, μπεντ,  χάους, τσέρ, ντέσκ και άλλες τέτοιες
αηδίες που σκαρφίζονται οι έλληνες ακραίοι διεθνιστές και αν τις
χρησιμοποιούσαμε δε θα επικοινωνούσαμε. η επικοινωνία είναι πιο
σημαντική από την εξομείωση με τα αγγλικά, ειδικά όταν αυτή οδηγεί στην
απομόνωση της γλώσσας μας.

- Μιχάλης,
fateswarm on IRZ.

υγ. Προσέξτε καλά τι κάνετε. Έχετε στο μυαλό σας λέξεις που αφορούν την
πληροφορική και μιλάτε για "αηδίες λέξεις". Ε ΦΥΣΙΚΑ και είναι αηδία να
πεις "διακομιστής" στη καθημερινή βιαστική διάλεκτο, αλλά δεν ήταν το
θέμα μας η ορολογία της πληροφορικής αλλά γενικά η επιρροή των
greeklish στην ελληνική γλώσσα.


-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: not available
URL: <http://lists.hellug.gr/pipermail/linux-greek-users/attachments/20020919/976cd676/attachment.pgp>