utf8 vs iso8859-7 (was: Re: ellinika kai germanika sto SuSE 8.0)

Alex Papadopoulos alex at picturebooks.gr
Thu Jul 11 14:09:01 EEST 2002


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

On Thursday 11 July 2002 11:55, Giannis Papaioannou wrote:
> Twra teleutaia einai poly ths modas to utf-8 sthn lista, synh8ws den
> diabazw ta email ths listas me utf capable client, to idio isws na
> isxyei kai gia allous.
>
> Oxi oti me xalaei poly, afou osoi 3eroun na deinoun apanthseis exoun
> swsta ry8mismeno ton mailer tous se iso-8859-7.
 ^^^^^^^

Ayto einai kati pou xwraei syzhthsh. Sthn etaireia mou oi users milane 
me atoma apo diafores xwres (Balkania, asiatikes xwres included). An 
exeis ry8mismenous tous mailers na stelnoun se iso8859-7, blepeis sto 
99% twn periptwsewn swsta ta incoming mails (pou einai sta agglika 
synh8ws), alla otan pas na kaneis ena reply me quoted to original 
message, o mozilla (toulaxiston) prospa8ei na metafrasei olous tous 
xarakthres se iso8859-7, den xwrane sto charset, kai katalhgeis na 
stelneis skoupidia anti gia quoted mails stous synergates sou.

Kati prepei na ginei me ayto to 8ema, kai pi8anotata onomazetai utf-8.

Yparxei idiaiteros logos pou den katargountai ta iso8859-* encodings,
kai den efarmozetai universally to utf-8, wste na mhn prokyptei
synexeia to problhma tou twra-se-ti-encoding-einai-ftouno?

- -A
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.0.7 (GNU/Linux)

iEYEARECAAYFAj0tZdMACgkQC4sJPgbYoTp45wCfUW4o2h+MKJQDdAvF7FHlxA64
W2oAnjNZ63oDxtRC9UZGNYMyscHFIvy3
=I5zX
-----END PGP SIGNATURE-----





More information about the Linux-greek-users mailing list