προβληματικά mail header

[Pavlos Parissis]

On Sat, 21 Dec 2002 13:58:45 +0200 Vasilis Vasaitis <vvas at hal.csd.auth.gr>
wrote:
>  On Fri, Dec 20, 2002 at 10:37:02AM +0000, Papadogiannakis Vagelis wrote:
>  > 
>  > Polly sosta, alla afto de 8a einai epidiksi, 8a einai disfimisi mia
>  > kai to linux 8a einai poli argo :>
>  > 
>  > pros djart:
>  > H kaliteri lisi pou 8a sou proteina einai ena Linux se ena disko, kai
>  > tou kaneis ekei epidiksi kai aftinou kai allon 20.(ektos an 8es na tou
>  > kaneis epidiksi to setup)
>  
>    Ερμ, άσχετο με την όλη συζήτηση για διανομές, αλλά σχετικό με το
>  μήνυμα στο οποίο απαντάω...
>  
>    Κυκλοφορούν μερικοί mail client στη λίστα, που δεν υπακούουν τα
>  πρότυπα και βάζουν 8-μπιτους χαρακτήρες στα header των μηνυμάτων.
>  Αντίθετα, τα σχετικά πρότυπα (RFC) ορίζουν ότι οποιεσδήποτε μη-ASCII
>  ακολουθίες χαρακτήρων στα header πρέπει να κωδικοποιούνται σε μια
>  ειδική μορφή που φτιάχτηκε γι' αυτό το σκοπό, και να μην εμφανίζονται
>  αυτούσιοι. Τα περισσότερα προγράμματα που στέλνουν mail αυτό κάνουν,
>  αλλά μερικά το παραλείπουν και μου δημιουργούν προβλήματα.
>  
>    Βαγγέλη, μπορείς να βάλεις καμιά πιο καινούρια έκδοση του sylpheed
>  μπας και το διορθώνει αυτό, κι αν όχι να στείλεις καμιά αναφορά στους
>  developers; Απευθύνομαι ειδικά σε σένα, γιατί είσαι ο μόνος που μπορεί
>  να κάνει κάτι γι' αυτό διατηρώντας το ίδιο πρόγραμμα· οι υπόλοιποι
>  έχουν είτε Netscape 4.x (βάλτε κάτι της σύγχρονης εποχής) είτε Outlook
>  Express (βάλτε έναν αληθινό mail client). ;^)
>  
Καλημέρα Βασίλη,
Έγω και εγώ το sylpheed σαν MUA, έχεις πρόβλημα και με τα δικά μου
e-mails?

Παύλος