Problhma me Ellhnika sto KDE3: den douleuei o tonos

[Richard M Buck]

Eimai Agglos kai ma8ainw ellhnika, ki etsi de xreiazomai to locale ellhniko 
alla 8elw na mporw na grafw ellhnika. Exw RedHat 7.3, KDE 3.0.0-10, XFree86 
4.02, kai diabazw kanonika ellhnika. Xrhsimopoiw to KDE Keyboard Tool (kxkb)  
kai sthn arxh eixa to idio problhma pou eixe o Stratos Lapsas 
(http://lists.hellug.gr/pipermail/i18ngr/2002/001325.html) - otan phgaina na 
grafw, egrafa kyrillika. Diebasa sth selida KDE oti to problhma einai me Qt 
3.03 (http://bugs.kde.org/db/39/39727.html) ki etsi katebasa Qt 3.04, kai 
twra mporw na grafw sta ellhnika alla mono xwris tono.

Twra, me to klabie ellhniko, otan daktylografw Alt-Gr me kanena gramma pairnw 
to gramma aggliko.
Otan daktylografw ;; pairnw ' (tonos - h mhpws apostrophos?).
Otan daktylografw ; kai meta Alt-Gr+i pairnw í (i aggliko me tono).
Otan daktylografw ; kai meta i den pairnw tipota.
Otan daktylografw i pairnw ι (giwta).
Ginetai to idio (nomizw) an dialegw "basic" h "bare" h "sundeadkeys" sto kxkb. 
Ta kleidia windows kei menou den kanoun tipota.

Exei kaneis kammia idea?

(Sygxwreite ta polla la8a mou, einai h prwth fora pou prospa8w na grafw sta 
ellhnika!)

Euxaristw prokatabolika.
-- 
Richard
mailto:richard.buck at bigfoot.com