Τί παίζει με τα ελληνικά ?? (Netscape6/mozilla matter)

[Vasilis Vasaitis]

On Fri, Aug 11, 2000 at 06:04:05PM +0300, DJ Art wrote:
> Vasilis Vasaitis wrote:

..[snip]..

> >   Τη στιγμή λοιπόν που όλα τα προγράμματα συμπεριφέρονται λανθασμένα και
> > χρειάζονται workarounds για να δουν ελληνικά, το θεωρώ παράλογο να
> > κατηγορούμε τα προγράμματα που όντως δουλεύουν σωστά, και να απαιτούμε να
> > χρησιμοποιούν και αυτά το workaround. Αυτά.
> 
> Δεν έχεις άδικο :-) όμως, θα παρουσιαστεί πρόβλημα :-(  (οι αρχάριοι
> ??!!??)

  Οι αρχάριοι (όπως όλοι) θα πρέπει να δοκιμάζουν και τα δύο πληκτρολόγια
και να βλέπουν ποιο κάνει τη δουλειά σε κάθε πρόγραμμα. Δεν υπάρχει άλλη
λύση. Τα σωστά προγράμματα προφανώς δεν τίθεται θέμα να αλλάξουν, άρα δεν
μπορούν να δουλεύουν τα πάντα με το EL1, και τα προβληματικά προγράμματα θα
υπάρχουν τριγύρω για αρκετό καιρό καιρό ακόμα, άρα δεν μπορούν να δουλεύουν
τα πάντα με το EL7.

..[snip]..

> >Δεν είναι καθόλου μα καθόλου η
> >σωστή λύση, αλλά είναι μια λύση που δουλεύει άμεσα. Προσωπικά ποτέ δεν μου
> >άρεσε.
> 
> Να τολμήσω να ρωτήσω πώς γίνεται να αλλάξει μιά τέτοια λανθασμένη
> κατάσταση ?? :)

  Πρέπει τα προγράμματα να αρχίσουν να συμπεριφέρονται σωστά. Επομένως, μην
περιμένεις καμιά σημαντική βελτίωση της κατάστασης για τα επόμενα δύο χρόνια
τουλάχιστον. ;-)

  Νομίζω ότι αν τόσο το KDE όσο και η GTK+ (τα σημαντικότερα toolkits)
αποκτήσουν σωστή υποστήριξη για διεθνή σύνολα χαρακτήρων (δεν ξέρω αν έχουν
ήδη), θα είναι ένα καλό πρώτο βήμα. Αν αρχίσουν κιόλας να _απαιτούν_ από τα
προγράμματα να την χρησιμοποιούν, τότε θα λυθούν πολλά από τα προβλήματά
μας. Έχω την εντύπωση ότι η διάδοση των γραμματοσειρών Unicode και του UTF-8
ως κωδικοποίηση των κάθε είδους αρχείων θα βοηθούσε πολύ προς αυτή την
κατεύθυνση.

-- 
Vasilis Vasaitis
vasaitv at visual.bt.co.uk




--
linux-greek-users mailing list -- http://lists.hellug.gr